阅读日语小说
⑴ 日语人必看的日文原版小说推荐!
适合新手的日语小说推荐:
1、《米拉桑》:这本书以《大家的日语》的主角米勒在日本的生活为背景,不仅介绍了日本文化,还涵盖了口语场景、说话方式和初级单词、语法,非常适合初学者强化学习。
2、《浦岛太郎》:由六个故事组成,包括《摘肉瘤》、《拔舌雀》等,由吴一红翻译的版本译文流畅,适合新手阅读。
3、《一寸法师》:讲述了一位从小拇指般大小长大的孩子,其故事适合4-6岁的儿童,初学者阅读也十分合适。
4、《桃太郎》:家喻户晓的民间故事,具有典型的叙事结构,适合新手学习日语。
5、《鹤的报恩》:这个故事耳熟能详,是日本的童话经典,对于新手来说是个不错的选择。
6、《开花爷爷》:讲述了小狗报恩的故事,是日本童话故事之一,适合新手阅读。
阅读建议:新手同学可以购买中日对照的小说,边看边学习,省去查字典的时间。
适合入门水平的日语小说推荐:
1、《情书》:经典的爱情小说,电影深受观众喜爱。
2、《山月记》:短篇小说集,取材于中国古典故事。
3、《米勒的故事》:可以当作《大家的日本语》番外篇阅读的初学者读物。
4、《银河铁道之夜》:描绘了一段少年与同伴在梦里游历银河的美丽故事。
5、《凉宫春日系列》:轻小说系列,多次改编成动画、漫画及游戏。
6、《狼与香辛料》:以经济为主题,描写贤狼与旅行商人在行商途中的故事。
阅读建议:入门级学生脱离字典阅读小说有一定难度,若能购买中日对照的小说,或者利用查字典,阅读水平仍会有所提高。
适合高级日语水平的推荐:
市面上的大部分小说都可以阅读,例如村上春树、吉本芭娜娜、东野圭吾的作品,如《解忧杂货店》、《挪威的森林》等。
阅读建议:高级日语水平的读者可以自由选择自己喜欢的小说,无须拘泥于学习目的。
魔鬼级别的推荐:
夏目漱石、太宰治、芥川龙之介等作家的作品,是精品级别的阅读选择。
阅读建议:阅读这类作品不仅需要高级的日语水平,还需理解当时的社会环境和背景,对于非日语母语的读者来说,理解难度较大。
如何获取日文小说资源:
推荐一些免费资源和应用,如全球最大的数字图书馆Z-lib、无需翻墙的青空文库,以及专门的应用程序如ベリカフェー、カクヨム、NOVUS等。
日语提升小建议:
1、挑战比当前水平高一级别的内容,避免停滞不前。
2、遇到不懂的单词先记录,读完整章后统一查询,加深理解。
3、记住并尝试朗读好的句子。
期待各位分享自己的日语水平、喜欢的小说类型,以及除了日文小说之外的阅读兴趣,让我们一起探索更多可能吧!
⑵ 有什么可以看日语新闻或者文章小说的APP
可以看日语新闻或者文章小说的APP如下:
1、NHK简单日语新闻
一款能够阅读NHK推出的日语新闻的客户端,特别适合学习日语(N1-N4)的朋友。通过该软件阅读的新闻配套有慢速的语音、汉字有假名标注和词解,而且都是非常简单的日语。