欧亨利短篇小说英语阅读

A. 看英语（纯英文）名著需要注意些什么，希望大家给予些指点，现在在读《欧亨利短篇小说》

可以不要从古典小说读起，要读也找语言浅显易懂的读。比如说小王子，和老人与海一类语言相对朴实简洁的。至于欧亨利。。。。其实蛮难的，我看过简写版的，再看未缩写的，看完麦琪的礼物和那什么小偷的，就再也看不下去了。。。。。。。对不起了，大师！
意见有两点，一个小说最好读非名著浅显短篇小说，另一个选取全英文版本，不要双语注释。
其实现代短篇小说更贴近生活易懂，能提起阅读的兴趣。。。。这样慢慢把阅读能力提高以后再去读名著或许更合适些。基本看多了也不要经常查词典的。我就是读现代短篇小说开始的，古典的直到现在也就看了几本，实在是不能代入当时的情景（中文都没看好多，何况英文）。。。。
列举一下我看的较浅显的英文小说吧。。。。。我有部分小说的电子书，有兴趣来email。。。用户号即qq号，发qq邮箱即可

只说我自己看过的吧。我也比较喜欢看现代英文小说多些。
《小公主》---说的是一个小孤儿的故事，儿童文学。语言还算简单。我记忆中觉得有点长（可能是我第一个啃下的英文原著吧）。目前已改编成电影。（好像故事背景是近代的英国或法国）
《瓶中信》--有点老的纯爱小说，相当有名，中篇小说。。。。。语言依然简单，但是有人评论说语言很优美。内容不琼瑶。中年离婚女人和丧妻男人的因为一个漂流瓶引发的爱情故事。有电影的~（ps:故事时间发生的是现代的美国）
《三十九级台阶》--语言还算简单，有一些生词，中篇小说。以世界大战为（忘记是一战还是二战了）背景的侦探小说。我认为对那段历史不熟悉是我最主要的阅读障碍。也电影化了。
《夏洛特的网》--语言很简单的，因为是儿童读物嘛，篇幅不长，大概算短篇小说。猪和蜘蛛的友情，不过贵在内容很好。依然给力的电影化了。
《动物农庄》--偏政治题材的一部小说，中短篇的长度。作者虚构了一个农庄动物起义以后开始共产主义的故事。因为小说题材的严肃性给作者带来了很高的声望。嗯，其实还蛮好看的。生词不多。
《京华烟云》--林语堂原著（英文版）长篇小说，我没有看完的小说，看了一半，相当精彩呢。已电视剧化了。背景是中华大陆清末民国初的家族故事。有一定量生词，书也很有点厚度，出场人物众多。。。。。
《小王子》、《老人与海》--如雷贯耳的文，我也不能免俗了，推荐理由，文字清新朴实，表达的意义却能那么丰富，真让人惊奇。
以上的一些是我觉得还可以的电子书格式的，网上随便都能搜索到的。（京华烟云的可能少点）
------------------------------------------------
实体书部分
偏爱读实体书，但是好多已经出版的实体书都是经典小说，古典小说，我有那么一点兴趣缺缺阿。
《简。萨默斯的日记》--书荒时看的一本书，哎，说的是孀居中年女性和孤独的老女人的友谊。。。。。。。因为很多都是些心理描写，╮(╯▽╰)╭，我兴趣不大，中途放弃。。。。。。其实文字还是比较简单优美的，主要是我兴趣不大，也算是现代小说中比较有名的吧。
剩下的一些，我都是从图书馆搞到的现代小说，非名著，语言比较简单，叙事性比较强，篇幅很短。分别有两个系列我比较喜欢。
（1）南师——康乃馨英语文库（据说是面向初中生的。。。。。。。我雷。。。。。面对这套书回想一下，我初中的词汇量真小阿）
共7本书，相对都比较短，在50-200页左右，全英文读本无中文翻译。
《宝嘉康蒂》、《爱犬寻觅记》、《父辈的土地》、《可乐和吻》、《情系澳洲》（我个人认为最好看的一本）、《淘金路上》、《穆尔提默的涂鸦》。
（2）外研社·剑桥英语原创读物（好吧，总算有说是除了初中生也面向高中生，额，依然看得津津有味）
分级读物。这套的书更多些。题材更现代一点，更广泛，情节更精彩一点。有探险，侦探，爱情，科幻。高分级的读物相对篇幅也比较长。可惜我这里的图书馆收录的不全，目前我也只能看到大部分的小说而已。
冰冻的比萨、野兽传说、洛根的选择、阿姆斯特丹匪帮、丛林爱情故事、女督察洛根、永不离分、战争孤儿、出卖
-------------------------
另外实体书的话，有些出版社还出版了一些由老外缩写的名著。其实还是有看头的。篇幅也相对较短小，易读。老外缩的更原汁原味（主要是个荷兰人写的），比书虫的似乎更讨我喜欢，呵呵
------------------------
最后还有看看漫画，我喜欢看《丁丁历险记》（The Adventure of Tintin)。主要是字很少，哈哈。有出系列动画片。
另外，欧美的漫画取材也很众多，有一部漫画《远山的弃儿》（Freaks Of The Heartland），说了一个专出怪胎的村庄中兄弟俩的故事，故事很阴暗，倒也很温情。很有点深度的。。。。。
如果喜欢日漫，可以上网看日漫英文版。。。。。。。喜欢欧美漫也可以上网搜欧美漫（像《英雄》、《超人》、《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》都可以找到的）

B. 契科夫,欧亨利,莫泊桑这三大短篇小说之王中，谁能给我各介绍他们三个的作品中最适合中学生阅读的。

欧亨利的结尾都很创意啊。。容易看进去。
莫泊桑大多反映世间百态。。看完比较好写读书报告啥的。
契诃夫。亲第二个字同喝音。。他的我看得不多。。但是貌似跟人家聊天聊到他的作品的时候。会让人觉得很有内涵。。介是为毛我也不太晓得。

推荐的话。自然是代表作啦。
欧亨利 警察与赞美诗（这个很搞笑。但是仔细想想觉得世态炎凉啊~~~） 、麦琪的礼物（经典啊。以至于有点俗。结尾看得我一阵心酸。）、汽车等待的时候（这个貌似总出现在英语阅读里。那女的蠢爆了有木有。）

莫泊桑 项链（这个也有翻译成首饰的。我记得貌似高中课本里会有。）、羊脂球（这个都不知道就好好去补补文学常识吧。）、蛮子大妈（内容跟战争有关。总之也就算战争时期老百姓那点儿事呗。读后感还是很好写的。）

契诃夫 变色龙（这个很讽刺啊。）、小公务员之死（看完没嘛感想。小市民的悲惨小日子。）、套中人（课本里翻译的是装在套子里的人。我一直觉得主角比起可怜更让人觉得BT啊。）
契诃夫的作品都很讽刺。而且之后的作品貌似都是些戏剧。

都在上面了。。我觉得你要是有时间把我写的几个都看看吧。都不长。小文章而已。

C. 介绍几部经典英文短篇小说

（少年维特的烦恼)，我正在看，可能不算短篇吧。但是它的英文我觉得还比较容易好理解。

D. 用英语介绍美国短篇小说家欧亨利

O. Henry was the pen name of American writer William Sydney Porter William Sydney PorterWilliam Sydney PorterWilliam Sydney Porter (September 11, 1862–June 5, 1910), whose clever use of twist endings in his stories popularized the term "O. Henry Ending". Note that his middle name at birth was Sidney, not Sydney; he later changed the spelling of his middle name when he first began writing as a journalist in the 1880s.
http://wenku..com/view/2dc21c81b9d528ea81c7798a.html

E. 如何阅读英语原文小说呀求具体方法

我觉得你这个问题还是比较好回答的，因为我的英文水平特别好，甚至有时候我都嫌弃老外英语说的不标准。我觉得应该如何阅读英文原文小说呢？首先可以用眼睛阅读，其实可以用嘴阅读。你可以读出声来，读得很大声，那样容易记得住。无论英语基础怎么样，读英文原版小说最好先找几本探一下自己的底，看自己能够接受什么难度的。话说读英文原著真的对写作和单词量很有提升啊！放弃那些单词书吧！

我觉得如果你想提高的话，你就要看一看，那种成年人都能看懂的书，也就是外国的用英文写的黄色小说，那种书看起来带劲，相信你绝对不会觉得枯燥的，而且对你英文水平提高有很大帮助，我的英文水平就是那么练出来的。

F. 推荐适合高中生阅读的现代英文原版小说 散文

看什么书主要还是根据你的基础而定。
不过选择的首先条件1是你要对那本书感兴趣2是那本书最好是短篇或者中篇小说，最好不要是长篇小说或散文，或者类似莎士比亚剧作之类的，因为太长了你一定没有耐心看完，这样没有意义，二是散文不仅要会意思还要和意境想结合这对于高中生来说也没有看的意义，剧作的话想莎士比亚的十四行诗什么的，虽然押韵可是对你的写作没有什么帮助。所以不推荐。

我推荐的有：
短小精悍&深刻意义&用句模板
1、简爱
2、傲慢与偏见
3、老人与海
其他的比如狄更斯的小说或者欧亨利之类的都可以。

最好是书虫一系列的。我高中时候看的就是那个。你如果坚持下来的话，不管是哪一本，都会很有收获的。

要加油啊！

G. 欧亨利短篇小说双语适合英语基础差的人读么

那个不清楚，但是《新概念英语》系列很不错，我是一路背来，英语一直不错，祝好！

H. 大学生适合读哪些英文原著小说，谢谢大家推荐

用不着读那些很多人读过的老古董，直接在网上阅读本专业最新的资料就行了，基本都是现代英语，拿来真当成英语学会了就能用的。如果为了混考试，读考题，没别的好办法。最惨的是本来源自英文的中文翻译就读过了，却又要读一遍甚至数遍英文，绝对是脱裤子放屁费二遍事的作法，重复劳作，很多人都在做，浪费时间生命，活该倒霉的，毫无办法！

大多数根本就不懂什么是浪费生命，把英语学成了汉语！举个极端的例子说明一下吧：会用80种语言说“一头猪”，其他的不会，至少等于浪费了79次时间！

不信就算了。

I. 推荐适合的英文小说

英国Charles Dickens的A Tale of Two Cities《双城记》很不错！讲有关于革命的东西。适合男孩看。而且，一开头的那一段就很出名：It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of increlity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way—in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
2. 美国Bill Bryson的A Short History of Nearly Everything《万物简史》。一看题目就知道是关于自然科学的通俗读物。
3. 美国Emest Hemingway的The Old Man and the Sea《老人与海》。很经典。赞同

J. 欧亨利的小说中英文对照

欧·亨利的短篇小说《没有结局的故事》描写一位每周只挣六美元的贫穷女工在将要参加一次约会前的心理活动，面对贫穷无趣的生活与阔佬的约会诱惑，主人公虽一时动摇但最终拒绝。文章详细描述了主人公的拮据生活，以及如何用六美元来度过一周的生活，真实地表现了她的生活状况和面对两难抉择时复杂的内心世界。欧·亨利成功地捕捉和把握住这一生活片段，充分展示了资本主义社会中小人物的贫困生活和悲剧命运。
It seems to be saying that one of the worst thing that someone can do is to take sexual advantage of a poor woman. This seems like something of an antiquated idea--it implies that women are prey for predatory men and that men who use the poverty of women to exploit them are the worst sort of person.

《欧仁妮·葛朗台》讲述了一个老箍桶匠葛朗台靠囤积居奇、投机倒把，成为当地首富。他刻薄吝啬，把金钱看得重于一切，不惜逼走因父亲破产自杀来投靠他的侄子，折磨把自己的私蓄送给堂兄作盘缠的欧仁妮，并因为反对女儿与落难公子的爱情，把袒护女儿的妻子虐待致死。他所有的乐趣都集中在积聚财物上，死时留下一份偌大的家私，却无补于女儿的命运。
Eugénie's father Felix is a former cooper who has become wealthy through both business ventures and inheritance. However, he is very miserly. Felix's nephew Charles Grandet arrives from Paris unexpectedly at their home. Charles does not realize that his father has gone bankrupt. His father's ruin and suicide are soon published in the newspaper, and Felix considers Charles to be a burden, and plans to send him off overseas to make his own fortune. However, Eugénie and Charles fall in love with each other. She gives him some of her own money to help with his trading ventures. Later Felix is angered when he discovers that Eugénie has given her money to Charles. This leads to his wife falling ill, and his daughter being confined to her room. Eventually they are reconciled, and Felix reluctantly agrees that Eugénie can marry Charles. In 1827 Charles returns to France. By now both of Eugénie's parents have died. However Charles is no longer in love with Eugénie. He becomes engaged to the daughter of an impoverished aristocratic family, in order to make himself respectable. He writes to Eugénie to break off their engagement. Eugénie then decides to become engaged to Cruchot des Bonfons. Bonfons de Cruchot marries Eugénie hopeful of becoming fabulously wealthy. However, he dies young, and at the end of the book Eugénie is a very wealthy widow. At the end of the novel, by the standards of the time she should be unhappy, childless and unmarried, but she is instead quite content with her lot because he has learned of the hypocrisy and shallowness of the bourgeois.
看你喜欢那个，有不少都可以在爱洋葱中英在线阅读平台上找到。