网络小说中的日语
㈠ 轻小说的日语假名怎么拼写
轻小说就是——light novel
日本人最喜欢用片假名写英文,所以日本人把轻小说写作:
ライトノベル(发音就是类似light novel,只不过是日式发音——laito nobelu)
㈡ 求一些小说里的日语翻译!!谢谢各位大神啦!!
小雪,阿姨从今天一天五十日元以下将就吧我想。早上是粗茶和面包,中午是渍物和咸烹海味,晚上每隔一天蒲坛子和鱼糕”
叔母是这样云っ之后笑了。这个阿姨嫁入的顷家的全盛时代了,那您出嫁的准备,阿姨的美貌和共同够世回想评判去了。那个顷的追忆地父亲和姑姑不时。总之,我达出生顷稍下坂了。似乎是,其豪华版我我不知道。但是,我父亲出生的地方等路过每次看到傻眼了。那个房子战前人手远渡水灾,而倒塌,又在天空袭仅剩下的门番小屋和大门都烧光了。园游会的照片等仓库角落找到出去的时,这样的生活了,或羡西或祖先那样的生活了擅长的以上,明天不知道可怕运生命连想多次。花了多少かたむき我达的幼年的顷和云っ,现在想起来也有奇怪的生活。附近去坐汽车ショフワー旁边的座位达孩子是配合了。几人东西招待客人的时候想起。您二阶御客厅,大的ぶあつい您坐垫有并摆。女佣达,白色围裙脱黑漆的お膳为程序安排。茶碗等,这样的时特别中埋藏的桐木箱比出。地板的回想,三幅施加轴挂,大的景泰蓝的壶那个季节节圈的一番见事的花活ke。我也要将和服来客人敬意不能接受。但是,一直坐到不能马上向深处的ひきさがっ哥哥和信二郎您吧包的御驰走吃。那顷它职而开心的事,而是理所当然地认为了。
那个夜晚,远相当的祖母。亲类松川先生的葬仪反而比的母亲,吃饭后这样的话了。
“松川先生的地方的奶奶大人啊,算了,御葬礼费用佛金牙取下做了这样的,无论怎么说呐,严重的世界了。”
“怎么不能?”
信二郎从旁边说出口。我把父亲的颜chira解决了。
“怎么了,吃惊的孩子啊,死去的人身上的东西”
和母亲。
“不是很好吗,女人坊被盗更聪明,姐姐你觉得怎么样?”
“我也无妨。喝问不会,信二郎先生那样,不是唯物论者从死者的灵祭想感觉你。,不过,拔金牙的事对死者的灵无礼不认为。因此,御葬礼帮助难道不好吗”
父亲是苦颜了沉默。阿姨什么今天的发出声音了。“因为,谁能抽出的。”
“谁呢,看牙医也」我。父亲那时第一口翻开了。
“讨厌的话,已经好吧,你达爸爸死了,因为有很多金牙,那多吃呢?”
我是笑云い了。
“雪子死了津贴落空。金牙之类的一根都没有呢。人的价值回想稍微退了呢。但是活着的时候是不好。”
话那里喀嚓绝得了了。
饭后,我信二郎的房间去了。学习。我以为躺躺烟草抽。
“学习吧。在干什么呢,时间有无驮。”
“考虑啊,无驮么”
“什么是御思索吗,紫色的烟中究竟看到了什么的吧。”
我开玩笑地说了。
“别管我,你很吵啊”
我是网络翻译的 不知道对不对
㈢ 网络小说日语怎么说
ネット小说