閱讀日語小說
⑴ 日語人必看的日文原版小說推薦!
適合新手的日語小說推薦:
1、《米拉桑》:這本書以《大家的日語》的主角米勒在日本的生活為背景,不僅介紹了日本文化,還涵蓋了口語場景、說話方式和初級單詞、語法,非常適合初學者強化學習。
2、《浦島太郎》:由六個故事組成,包括《摘肉瘤》、《拔舌雀》等,由吳一紅翻譯的版本譯文流暢,適合新手閱讀。
3、《一寸法師》:講述了一位從小拇指般大小長大的孩子,其故事適合4-6歲的兒童,初學者閱讀也十分合適。
4、《桃太郎》:家喻戶曉的民間故事,具有典型的敘事結構,適合新手學習日語。
5、《鶴的報恩》:這個故事耳熟能詳,是日本的童話經典,對於新手來說是個不錯的選擇。
6、《開花爺爺》:講述了小狗報恩的故事,是日本童話故事之一,適合新手閱讀。
閱讀建議:新手同學可以購買中日對照的小說,邊看邊學習,省去查字典的時間。
適合入門水平的日語小說推薦:
1、《情書》:經典的愛情小說,電影深受觀眾喜愛。
2、《山月記》:短篇小說集,取材於中國古典故事。
3、《米勒的故事》:可以當作《大家的日本語》番外篇閱讀的初學者讀物。
4、《銀河鐵道之夜》:描繪了一段少年與同伴在夢里游歷銀河的美麗故事。
5、《涼宮春日系列》:輕小說系列,多次改編成動畫、漫畫及游戲。
6、《狼與香辛料》:以經濟為主題,描寫賢狼與旅行商人在行商途中的故事。
閱讀建議:入門級學生脫離字典閱讀小說有一定難度,若能購買中日對照的小說,或者利用查字典,閱讀水平仍會有所提高。
適合高級日語水平的推薦:
市面上的大部分小說都可以閱讀,例如村上春樹、吉本芭娜娜、東野圭吾的作品,如《解憂雜貨店》、《挪威的森林》等。
閱讀建議:高級日語水平的讀者可以自由選擇自己喜歡的小說,無須拘泥於學習目的。
魔鬼級別的推薦:
夏目漱石、太宰治、芥川龍之介等作家的作品,是精品級別的閱讀選擇。
閱讀建議:閱讀這類作品不僅需要高級的日語水平,還需理解當時的社會環境和背景,對於非日語母語的讀者來說,理解難度較大。
如何獲取日文小說資源:
推薦一些免費資源和應用,如全球最大的數字圖書館Z-lib、無需翻牆的青空文庫,以及專門的應用程序如ベリカフェー、カクヨム、NOVUS等。
日語提升小建議:
1、挑戰比當前水平高一級別的內容,避免停滯不前。
2、遇到不懂的單詞先記錄,讀完整章後統一查詢,加深理解。
3、記住並嘗試朗讀好的句子。
期待各位分享自己的日語水平、喜歡的小說類型,以及除了日文小說之外的閱讀興趣,讓我們一起探索更多可能吧!
⑵ 有什麼可以看日語新聞或者文章小說的APP
可以看日語新聞或者文章小說的APP如下:
1、NHK簡單日語新聞
一款能夠閱讀NHK推出的日語新聞的客戶端,特別適合學習日語(N1-N4)的朋友。通過該軟體閱讀的新聞配套有慢速的語音、漢字有假名標注和詞解,而且都是非常簡單的日語。