紅梅書館小說推薦

⑴ 上官婉兒的資料和詩（武則天任君時期的）

上官婉兒(664~710) 陝州陝縣（今屬河南）人，唐高宗時宰相上官儀孫女。麟德元年（664），上官儀因替高宗起草將廢武則天的詔書，被武後所殺，剛剛出生的上官婉兒與母親鄭氏同被配沒掖廷。在掖廷為奴期間，在其母的精心培養下，上官婉兒熟讀詩書，不僅能吟詩著文，而且明達吏事，聰敏異常。儀鳳二年（677），上官婉兒曾被武則天召見宮中，當場命題，讓其依題著文。上官婉兒文不加點，須臾而成，且文意通暢，詞藻華麗，語言優美，真好像是夙構而成。武則天看後大悅，當即下令免其奴婢身分，讓其掌管宮中詔命。不久，上官婉兒又因違忤旨意，罪犯死刑，但武則天惜其文才而特予赦免，只是處以黥面而已。以後，上官婉兒遂精心伺奉，曲意迎合，更得武則天歡心。從聖歷元年（698）開始，又讓其處理百司奏表，參決政務，權勢日盛。神龍元年（705），唐中宗復位以後，又令上官婉兒專掌起草詔令，深被信任，又拜為昭容，封其母鄭氏為沛國夫人。二年，武三思依靠韋後和安樂公主等人的支持，相繼設計貶殺了張柬之、桓彥范、敬暉、袁恕己和崔玄暐等五王，權傾人主，不可一世。上官婉兒又與其私通，並在所草詔令中，經常推崇武氏而排抑皇家，致使太子李重俊氣憤不已。景龍元年（707）七月，李重俊與左羽林大將軍李多祚等，矯詔發羽林軍三百餘人，殺武三思、武崇訓於其府第，並誅其親黨十餘人，又引兵從肅章門斬關而入，叩擊閣門而搜捕上官婉兒。上官婉兒急忙逃至唐中宗和韋後處，並揚言說：「觀太子之意，是先殺上官婉兒，然後再依次捕弒皇後和陛下。」韋後和中宗一時大怒，遂帶著上官婉兒和安樂公主登上玄武門躲避兵鋒，令右羽林大將軍劉景仁率飛騎二千餘人，屯太極殿前，閉門自守。太子兵敗被殺。此後，上官婉兒又經常勸說中宗，大量設置昭文館學士，廣召當朝詞學之臣，多次賜宴遊樂，賦詩唱和。上官婉兒每次都同時代替中宗、韋後和安樂公主，數首並作，詩句優美，時人大多傳誦唱和。對大臣所作之詩，中宗又令上官婉兒進行評定，名列第一者，常賞賜金爵，貴重無比。因此，朝廷內外，吟詩作賦，靡然成風。中宗派人又在上官婉兒居地穿池築岩，窮極雕飾，常引大臣宴樂其中。當時，宮禁寬疏，允許宮內官員任意出入。上官婉兒遂與一些宮官在宮外購築宅第，經常同一些不三不四的紈�子弟和巿井無賴鬼混其間，有的人因此而求得高官要職。中書侍郎崔湜就是因為與上官婉兒在外宅私通，後被引以為相的。不久，崔湜又在主持銓選時，多有違失，被御史李尚隱彈劾，以罪被貶外州司馬；也因上官婉兒和安樂公主為其申理，仍官復原職。景龍四年（710），太平公主勢力日盛，上官婉兒又陰附太平公主。六月，唐中宗被韋後與安樂公主毒死後，上官婉兒與太平公主一起草擬遺詔，立溫王李重茂為皇太子，韋後知政事，相王李旦參決政務。七月，臨淄王李隆基率羽林將士沖入宮中，殺韋後及其黨羽。上官婉兒執燭率宮人迎接，並把她與太平公主所擬遺詔拿給劉幽求觀看，劉幽求拿著遺詔在李隆基處為其說項，但李隆基不許，殺上官婉兒於旗下。開元初年，唐玄宗派人將上官婉兒的詩作收集起來，編成文集二十卷，令張說作序。此集今佚，《全唐詩》僅收其遺詩三十二首。【奉和聖制立春日侍宴內殿出翦彩花應制】上官昭容
密葉因裁吐，新花逐翦舒。攀條雖不謬，摘蕊詎知虛。
春至由來發，秋還未肯疏。借問桃將李，相亂欲何如。
【九月九日上幸慈恩寺登浮圖，群臣上菊花壽酒】上官昭容
帝里重陽節，香園萬乘來。卻邪萸入佩，獻壽菊傳杯。
塔類承天涌，門疑待佛開。睿詞懸日月，長得仰昭回。
【彩書怨】上官昭容
葉下洞庭初，思君萬里餘。露濃香被冷，月落錦屏虛。
欲奏江南曲，貪封薊北書。書中無別意，惟悵久離居。
【駕幸三會寺應制】上官昭容
釋子談經處，軒臣刻字留。故台遺老識，殘簡聖皇求。
駐蹕懷千古，開襟望九州。四山緣塞合，二水夾城流。
宸翰陪瞻仰，天杯接獻酬。太平詞藻盛，長願紀鴻休。
【駕幸新豐溫泉宮獻詩三首】上官昭容
三冬季月景龍年，萬乘觀風出灞川。
遙看電躍龍為馬，回矚霜原玉作田。
鸞旗掣曳拂空回，羽騎驂驔躡景來。
隱隱驪山雲外聳，迢迢御帳日邊開。
翠幕珠幃敞月營，金罍玉斝泛蘭英。
歲歲年年常扈蹕，長長久久樂昇平。
【游長寧公主流杯池二十五首】上官昭容
逐仙賞，展幽情，逾昆閬，邁蓬瀛。
游魯館，陟秦台。污山壁，愧瓊瑰。
檀欒竹影，飆風日松聲。不煩歌吹，自足娛情。
仰循茅宇，俯眄喬枝。煙霞問訊，風月相知。
枝條鬱郁，文質彬彬。山林作伴，松桂為鄰。
清波洶涌，碧樹冥濛。莫怪留步，因攀桂叢。
莫論圓嶠，休說方壺。何如魯館，即是仙都。
玉環騰遠創，金埒荷殊榮。弗玩珠璣飾，仍留仁智情。
鑿山便作室，憑樹即為楹。公輸與班爾，從此遂韜聲。
登山一長望，正遇九春初。結駟填街術，閭閻滿邑居。
斗雪梅先吐，驚風柳未舒。直愁斜日落，不畏酒尊虛。
霽曉氣清和，披襟賞薜蘿。玳瑁凝春色，琉璃漾水波。
跂石聊長嘯，攀松乍短歌。除非物外者，誰就此經過。
暫爾游山第，淹留惜未歸。霞窗明月滿，澗戶白雲飛。
書引藤為架，人將薜作衣。此真攀玩所，臨睨賞光輝。
放曠出煙雲，蕭條自不群。漱流清意府，隱幾避囂氛。
石畫妝苔色，風梭織水文。山室何為貴，唯餘蘭桂熏。
策杖臨霞岫，危步下霜蹊。志逐深山靜，途隨曲澗迷。
漸覺心神逸，俄看雲霧低。莫怪人題樹，只為賞幽棲。
攀藤招逸客，偃桂協幽情。水中看樹影，風里聽松聲。
攜琴侍叔夜，負局訪安期。不應題石壁，為記賞山時。
泉石多仙趣，岩壑寫奇形。欲知堪悅耳，唯聽水泠泠。
岩壑恣登臨，瑩目復怡心。風篁類長笛，流水當鳴琴。
懶步天台路，惟登地肺山。幽岩仙桂滿，今日恣情攀。
暫游仁智所，蕭然松桂情。寄言棲遁客，勿復訪蓬瀛。
瀑溜晴疑雨，叢篁晝似昏。山中真可玩，暫請報王孫。
傍池聊試筆，倚石旋題詩。豫彈山水調，終擬從鍾期。
橫鋪豹皮褥，側帶鹿胎巾。借問何為者，山中有逸人。
沁水田園先自多，齊城樓觀更無過。
倩語張騫莫辛苦，人今從此識天河。
參差碧岫聳蓮花，潺湲綠水瑩金沙。
何須遠訪三山路，人今已到九仙家。
憑高瞰險足怡心，菌閣桃源不暇尋。
餘雪依林成玉樹，殘霙點岫即瑤岑。
【句】上官昭容
勢如連璧友，心似臭蘭人

⑵ 找一部小說 鯉魚精

好像傳不完呢
你上http://www.ebridge.com/an-e/zhuiyu.htm去看吧

人 物

張 珍
鯉 魚 精
金 寵
王 氏（金夫人）
金 牡 丹
烏 龜 精
蝦 精
包 公
張 天 師
觀 音
真、假張龍、趙虎
四 烏 衣
家 院
丫 環

第一場 書 館

人 物：張珍、鯉魚精
[幕啟：月夜，書館一角，碧桃數株，下設石凳，潭水凝碧，微波盪漾。
[張珍上。
張 珍： （唱） 碧波潭微波盪漾，
桂花金黃影橫窗；
空對此一輪明月，
怎奈我百轉愁腸。
想我張珍，爹娘在世之時，曾與丞相金寵之女牡丹，指腹為婚。不幸親亡家敗，只得
到金府投親。誰知岳父見我衣衫襤褸，十分不喜，他說：「金家三代不招白衣女婿」。命
我在碧波潭畔，草廬攻書，這婚姻之事他從不提起。我那牡丹小姐才貌如何，也無由得知，
好不煩悶人也。
（唱）說什麼婚姻前生定，
又誰知人情紙一張；
他金府三代不招白衣婿，
我張珍何時得中狀元郎。
[潭中鯉魚躍水有聲，張啟窗觀看，不勝感慨。
（唱） 又聽得一聲聲鯉魚躍浪，
把月影散成了萬點銀光。
唉呀，鯉魚，鯉魚啊！
你那裡凄涼水府，
我這里寂寞書房。
我白衣你未成龍，
我單身你可成雙？
咫尺間情愫難通，
空惹下滿腹惆悵。
唉，鯉魚無知，說他作甚，我還是攻書去吧。
[張珍關窗、熄燈後睡覺。鯉魚精上。
鯉魚精：小仙碧波潭鯉魚精是也。秀才張珍在此攻書，蒙他多情，顧盼於我，他憐我水府凄
涼，我慰他書房寂寞，有何不可？不免待我變做牡丹模樣，前往一會便了。
（唱） 且把真身暫隱藏，
變做牡丹俏模樣；
今晚魚兒巧梳妝，
做一個神女去會襄王。
（進書房）呀！
（唱） 輕移蓮步往前行，
抬頭眼見到書房。
你看他頭懶抬，眼倦開，
臉龐兒與那潘安一樣美。
我與你水府人間個一方，
卻為何欠下這筆相思債。
待我上前去喚醒他，
只恐他醒來將我怪。
我若是不喚他，
[更聲。
這萬千相思怎丟開！
君子呀，君子呀！
[張珍不應。
秀才家瞌睡從來大，
叫我如何去安排？（忽發現缸中水）
這缸中水就是清涼散，
你與我喚醒張秀才。（即將涼水灑在張臉上）
張 珍： （唱） 一枕南柯，夢不長，
滿臉水珠為哪樁？
啊呀！門兒未關，我倒打起瞌睡來了。（見鯉魚精一驚）
你是誰家窈窕娘，
因何月夜到書房？
鯉魚精： （唱） 他問我何事到書房，
這叫我羞人答答口難張。
張 珍：為何沉吟不語？
鯉魚精： （唱） 張郎呀，我就是指腹為婚牡丹女，
你真是貴人多健忘。
張 珍：聽你之言，莫非就是牡丹小姐？
鯉魚精：小名兒雖叫牡丹，卻有慚國色天香。
張 珍：哎呀，果然是小姐來到書房，我張珍迎接來遲，有罪，有罪。
鯉魚精：不敢，不敢。
張 珍：小姐，我書房簡陋，何不到月下打坐片刻？
[兩人同出書房。
鯉魚精：你請坐。
張 珍：我有座，小姐請坐。
鯉魚精：請坐。
[月光中兩人對視，張珍驚喜。
張 珍：呀！好一位美貌的小姐！
鯉魚精：（旁向）好一位英俊的秀才！
張 珍：小姐。
鯉魚精：張郎。
張 珍： （唱） 我張珍遠道來投親，
蒙岳父叫我潭畔攻書文。
我乃是常把自身比張羽，
怎奈是無緣難把龍女親。
今夜多感小姐來，
莫非眼前是夢境？
鯉魚精： （唱） 豈不聞琴中久感張郎意，
夢里先來了龍女魂。
張 珍： （唱） 好一個「夢里先來了龍女魂」，
小生是一介寒士家道貧。
我功名未登龍虎榜，
怕誤了小姐你終身。
鯉魚精： （唱） 你休嗟一介寒士家道貧，
我看你定有錦綉好前程。
但願得夫唱婦隨常相敘，
卻比那玉堂金印勝十分。
張 珍：呀！
（唱） 豈止她桃李豐神容顏美，
更有那湖海豪情令人敬。
我道婚姻已無份，
卻誰知竟會月下又相親
喜孜孜重把禮來行，
小姐，未知你何時再降臨？
鯉魚精： （唱） 張郎呀，從此每晚二更後，
我在前面花園等。
張 珍：小生遵命。（作揖）

——燈暗，幕落

第二場 賞 花

人 物：金寵、王氏、金牡丹、鯉魚精、張珍、二丫環、二家院。
[幕啟：一株大梅花樹作襯景。金寵、王氏、金牡丹、二丫環及二家院同
上。
金 寵： （唱） 人事難移浪里沙，
富貴榮華誰不誇？
四野由他們多凍骨，
我合家團聚賞梅花。
金牡丹： （唱） 這一枝含苞欲發多嬌艷，
那一枝玉蕊獨放隨風擺。
王 氏： （唱） 如此好花難得見，
朵朵梅花白無暇。
金 寵： （唱） 這真是花不醉人人自醉，
老夫今夜喜心懷。
王 氏： （唱） 一輪明月東方掛，
暗移花影上窗紗。
只見那華燈吐耀明如晝，
方顯得畫閣庭園丞相家。
金 寵： （唱） 但只見梅影里樓台如畫，
學古人秉燭夜遊傳佳話。
呀！夫人，如此好花，可惜無人題詠。
家 院：稟相爺，何不到碧波書館，請張相公前來題詩。
金 寵：多嘴！他曉得題什麼詩！
王 氏：還站著做什麼，快去准備車輛，等會相爺還要上街觀燈去呢！
家 院：是。
王 氏：兒呀，快隨為娘到亭內歇息去吧。
金牡丹：不去。
王 氏：（見女兒心中不樂）相爺，你看女兒又在為這個窮酸生氣了。妾身早就說，要這個
窮酸寫下修書，好打發他走，可是你偏偏要把他留下。如今你……你看。
金 寵：哎呀，女兒呀！
（唱） 休為此事心惆悵，
為父早已定主張。
倘若叫他寫休書，
豈不要落個欺貧愛富壞名揚。
我金府三代不招白衣婿，
暫留窮酸又何妨。
但等他，今科赴考落第後，
雀屏待選狀元郎。
王 氏：兒呀，還是隨為娘到亭內歇息去吧。
金牡丹：女兒還要賞玩一會。
金 寵
王 氏：好！（同下）
[起更。鯉魚精暗上。
丫環甲：小姐，白的是梅花，這紅的是什麼花？
金牡丹：紅的也是梅花。
丫環甲：我怎麼從來也沒有聽說過有紅梅。
丫環乙：怎麼沒有，「紅梅記」就是寫王小姐把紅梅贈給張秀才的。
金牡丹：（怒）唔，女孩兒家在哪裡看到這些邪書。給我跪下。
丫環乙：（跪）小姐，我又不識字，我是小時候跟媽媽看戲，戲里看來的。
金牡丹：以後不許你們再看這些戲了。起來。
丫環乙：我下次再也不敢響了。
[更聲起，張珍上。
張 珍： （念）譙樓已二更，
一諾值千金。
我那牡丹小姐約我每晚二更時分，前來一會……你看小姐和往常一樣，早已在此等
候。小姐，小生這廂有禮了。
鯉魚精：呀！（近前欲止之，見丫環走近，又恐不便，仍隱）
張 珍：（向金牡丹）小姐有禮。
金牡丹：哎呀！你是何人？為何闖入相府花園？
張 珍：小姐，你約我每晚二更時分前來一會，今天難道忘懷了嗎？
金牡丹：胡說，誰約你來！丫環，有賊！
丫環乙：小姐，他不是賊，他是張相公。
金牡丹：怎麼是他！什麼張相公，李相公，分明是賊，捉賊呀！捉賊呀！
張 珍：這……
[金寵、王氏急上。
金 寵
王 氏：孩兒何事驚慌？
金牡丹：爹爹母親，不知哪裡來的狂生，說孩兒約他花園相會，分明調戲於我。爹娘快把他
趕了出去，喂呀！
[王氏抱住金牡丹，張珍驚訝，鯉魚精焦急。
金 寵：（對張珍）小畜生，你好大的膽，竟敢壞人名節，這還了得。
（唱） 小畜生你枉讀詩書好無理，
禮義廉恥全忘記！
似你這等不肖徒，
婚姻之事再休提。
王 氏： （唱） 虧你是書香門第官家後，
讀書人全不懂禮；
似你這等狂妄徒，
堂堂相府容不得你。
金 寵：家院，將他趕了出去！
金牡丹：將他趕了出去！
家 院：滾！
張 珍：好，我自己會來，自己會去，你，你……
[張珍拂袖下，鯉魚精追下。
金牡丹：喂呀！
金 寵：孩兒，這畜生無理，怪你不得。
王 氏：為娘陪你回房去。
金 寵：兒呀，兒呀！
[王氏、金寵陪金牡丹下。
——燈暗，閉幕。
第三場 觀 燈

人物：鯉魚精、張珍、金寵、家院二人、軍士四人。
[二道幕外。
[鯉魚精上。
鯉魚精：（自語）讓我躲在一旁，聽他們說些什麼。
[鯉魚精虛下，張珍上。
張 珍： （唱） 恨只恨丞相金寵心毒辣，
他愛富嫌貧賴婚姻，
他把我趕出門，
卻叫我何方去投奔？
唉，別人反臉無情還則罷了，那牡丹與我有夫妻情分，她怎麼也與金寵一樣辱罵於我！
（念） 這正是人情如紙張張薄，
丞相、小姐一般心。
[鯉魚精暗上，假作跌倒在地。
鯉魚精：喂呀！
張 珍：為何跌倒在地？為何在此啼哭？……你是何人？
鯉魚精：我乃金牡丹，因追趕張相公，一路之上，人擠馬攘，故而跌倒在地。
張 珍：（憤然）你們把張相公趕了出來，還追他作甚？
鯉魚精：我與張相公乃有夫妻之情，豈能讓他流落在外。
張 珍：花園之中高喊「捉賊」，那時節你有什麼夫妻之情？
鯉魚精：（抬頭）你是哪一個？（見張珍）哎呀！張郎呀！
張 珍：我是「賊」，是「狂生」，誰是你的張郎！
鯉魚精： （唱） 張郎不要如此講，
適才間只因我爹娘在身旁；
並非我有意來沖撞你，
妾身是逼不得已望見諒。
張 珍： （唱） 說什麼逼不得已望見諒，
分明你反面無情將我忘。
鯉魚精： （唱） 我若是反面無情將你忘，
怎能會黑夜奔波追張郎？
如今是妾身有家歸不得……
不如待我，待我死了吧！（欲碰）
張 珍：小姐，小姐！
（接唱） 小姐你一片深情我永不忘。
鯉魚精：從今以後妾身情願跟隨張郎，受窮受苦，再也不回家。
張 珍：只好回我自己的家裡去了。
鯉魚精：如此一同前往。
張 珍：倘相爺知道，那……
鯉魚精：哪裡顧得許多。（鑼鼓聲）張郎，你聽鑼鼓聲喧，一路之上，你我夫妻順觀燈景，
豈不是好？
張 珍：方才鄙人滿腔悲憤，這滿街燈火竟像不曾看見。
鯉魚精：哎呀！今晚之事把張郎氣得這個樣兒，這都是為妻的不是，如今我們和好了，你我
夫妻多看幾處花燈，補償，補償如何？
張 珍：就依娘子。
[二道幕啟，台上懸各式花燈。
張 珍
鯉魚精： （合唱）夫妻攜手往前行，
一路之上看花燈。
張 珍： （唱） 大街小巷鑼鼓響，
千門萬戶弦管聲。
鯉魚精
張 珍： （合唱） 莫道去年燈景好
今年的燈兒色色新。
張 珍： （唱） 這廂是獅子滾球遍地錦，
鯉魚精： （唱） 那廂是二龍戲珠滿天星。
張 珍： （唱） 雙雙蝴蝶迎風飛舞，
鯉魚精： （唱） 對對鴛鴦比翼交騰。
張 珍： （唱） 腳踏蓮花是慈悲佛，
鯉魚精： （唱） 手抱琵琶是那王昭君。
張 珍： （唱） 外街花燈看不盡，
回頭又往內街行。
[鯉魚精、張珍同下。
[金寵、家院二人，四軍士同上。
金 寵： （唱） 老夫看燈不相同，
高車駟馬走匆匆；
太平天下般般好，
國恩家慶人壽又年豐。
[鯉魚精、張珍復上。
張 珍： （唱） 何人打馬威風大，
呀！原來碰見了對頭人。
[鯉魚精、張珍急忙下。
家 院：張相公，啊，還有我家小姐。
金 寵：家院。（家院應「有」）前面一男一女為何如此慌張？
家 院：小人不敢多講。
金 寵：講。
家 院：是，是張相公。
金 寵：膽大，小畜生竟敢在老夫跟前放肆！
家 院：還有我家小姐。
金 寵：還有小姐？家院，來，來，（輕聲地）你們可看得仔細？
家 院：小人看得仔細。
金 寵：將他們追回，不得有誤！（家院應「是」下）打道回府。
[金寵、家院、四軍士同下。
——燈暗，閉幕。

第四場 鬧 府

人物：鯉魚精、張珍、金寵、王氏、金牡丹、丫環二人、家院。
[幕啟：金府大廳，一屏風上畫著兩只孔雀。
[王氏上。
王 氏： （唱） 元宵佳節喜盈盈，
合家歡樂把酒飲。
今日把張珍趕出門，
從此拔掉眼中釘。
[內喊：「相爺回府！」
王 氏：有請。
[金寵、四軍士上。
王 氏：相爺請坐。
金 寵：可惱……可惱。
王 氏：相爺，你為何這樣怒氣沖天？
金 寵： （唱） 可恨畜生小張珍，
趕出府門又把是非生；
他竟敢與我牡丹女，
同往鬧市觀花燈；
傳揚開去還得了，
豈非是堂堂相府要……要……要出臭名！
王 氏： （唱） 女兒未曾出門去，
莫非你老眼昏花看錯了人？
金 寵： （唱） 這是老夫親眼見，
親生女兒還會看不清！
[家院上。
家 院：稟相爺，張相公與小姐追轉。
金 寵：帶了上來。
家 院：是有請張相公、小姐。
[張珍、鯉魚精上。
張 珍：咳！
（念） 只望同心歸故里，
鯉魚精： （念） 誰知俯首進侯門。
張 珍：（無奈何地）見過相爺。
金 寵：小畜生，老夫將你趕出府門，你竟敢膽大包天，反而勾引我女，觀燈鬧市，壞我門
風，敗人名節，這還了得！來，（家院應「有」）與我綁了。
鯉魚精：（情急生智）爹爹呀！
金 寵：（望一望鯉魚精，對家院示意）家院，將這小畜生鎖入書房。
[家院帶張珍下。
鯉魚精：爹爹。
金 寵：噯，你也竟敢私自出府，去見那小畜生，全不顧相府家風，真是氣煞我也。
鯉魚精：母親！
王 氏：難怪你爹爹要生氣，還不與我回綉樓去。
鯉魚精：是。（下）
王 氏：啊呀，不對，不對。相爺，女兒剛在家裡，怎麼會到街上觀燈去呢？事有可疑，相
爺明察才是。
金 寵：劣女、狂生雙雙拿到，還有什麼可疑，教女不嚴，真是可腦！
[二丫環上。
丫 環：啊呀，相爺，夫人，不好了，綉樓之上有兩位小姐打架。
金 寵：（驚）啊！你說什麼？
丫 環：綉樓之上有兩位小姐打架。
[鯉魚精與金牡丹邊打邊上。
鯉魚精
金牡丹： 你是妖精！你是妖精！
金 寵：（對金牡丹）你是牡丹？
金牡丹：兒是牡丹。
金 寵：（對鯉魚精）你是牡丹？
鯉魚精：兒是牡丹。
金 寵：夫人啊！真正弄出兩個牡丹來了。
王 氏：啊！真正是兩個牡丹。
金 寵：夫人，女兒是你撫養的，你可能分出真假？
王 氏：女兒是我親生的，我能分出真假。
金 寵：你去認來。
王 氏：待我認來。
金牡丹：母親啊！兒是牡丹。
王 氏：啊，兒是牡丹。
金牡丹
鯉魚精： 你是妖精，何方來的妖精，竟敢冒充女兒，請爹娘做主。
[鯉魚精與金牡丹對打，丫環扯開。
丫 環：夫人，你老人家還分不出真假。
王 氏：（向丫環）你們侍奉小姐多年，一定可以分出真假，快去認來。
丫 環：夫人，我們分得出來。（向金牡丹）你是小姐嗎？
金牡丹：我不是小姐是誰？
丫 環：（向鯉魚精）你是小姐嗎？
鯉魚精：我不是小姐是誰？
甲 （向金牡丹）
丫環 ： 你是小姐呀？
乙 （向鯉魚精）
金牡丹
鯉魚精：我怎麼不是小姐？
甲
丫環 ：啊呀呀！相爺，夫人，兩位小姐都是假的。
乙
王 氏：誰是真的？
丫環乙：只有我丫環是真的。
王 氏：多嘴，死丫環。
金 寵：丫環分不出真假，這如何是好。
王 氏：這……有了，牡丹孩兒左手內有肉痣一顆，有肉痣的就是真，沒有肉痣的就是假。
金牡丹：母親，兒有肉痣。
王 氏：啊，兒有肉痣，兒是真的呀，喂呀！
鯉魚精：母親，你看兒也有肉痣。
丫環乙：夫人，她（指鯉魚精）也有肉痣。
王 氏：你也有肉痣，牡丹呀，兒呀，喂呀！相爺，她兩人誰是真是假，分辨不出，如何是好。
金 寵：哎呀！蒼天哪蒼天！我家平白出此妖孽，好不傷感人也。
（唱） 枉在朝廷為大臣，
枉食君祿奉聖君，
兩女竟會一般樣，啊……皇天啊……
認不清哪個假來哪個真。
王 氏： （唱） 勸相爺，休傷神，
妾身再去認分明。
看她倆頭上珠翠壓雲鬢，
胭脂點絳唇，
上面穿著雙鳳襖，
下面系著百花裙。
誰是我的親生女？
金牡丹：母親，兒是牡丹。
王 氏： （唱） 我實在難分假和真。
金牡丹
鯉魚精： （同唱） 誰是假，誰是真，
生身爹娘也難分。
爹爹你烏紗眾間一朝臣，
身為丞相爵位尊。
鯉魚精： （唱） 到如今你似醉如痴無法想，
不能治家你怎能去治民？
叫女兒，好傷心，（與金牡丹對罵）
都是你這大膽的妖精來害人！
金牡丹： （唱） 你本是九尾狐狸精！
鯉魚精： （唱） 你不要血口來噴人！
金牡丹
狐狸精： （唱） 有朝查出你真形，
管叫你難逃命，難逃命！
你這妖怪，你這妖怪，妖怪……妖怪……
[金牡丹與鯉魚精又對打，丫環拉開。
金 寵：丫環將她兩人帶了下去，各鎖一房。
[丫環將金牡丹與鯉魚精分左右帶下。
王 氏：相爺她二人真假不分，這又如何是好？
[鯉魚精上，竊聽。
金 寵：夫人不必驚慌，聞知包大人有斬妖劍厲害，待老夫下後堂修書一封，接包大人過
府，判斷此事。
[鯉魚精下。
王 氏：如此甚好。
金 寵：（念）這正是混濁不分鰱共鯉，
王 氏：（念）水清方現兩般魚。
[金寵與王氏二人同下。
——燈暗，閉幕

第五場 求 援
人物：鯉魚精、烏龜精、蝦精。
[二道幕外，鯉魚精上。
鯉魚精：方才聽金寵之言，要接包大人前來判斷，要是判出真假，豈不壞了我夫妻恩愛，這
叫我如何是好。不免待我放起毫光。
[烏龜精、蝦精上。
蝦 精：（念）一陣毫光起，
烏龜精：（念）來救難中人。
蝦 精
烏龜精：師妹，你放起毫光，莫非有什麼危難之事？
鯉魚精：師兄哪裡知道。
（唱） 有位書生名張珍，
與金牡丹指腹訂婚姻，；
金寵嫌他無功名，
欺貧愛富要賴婚。
張珍是孤孤單單一個人，
在碧波潭畔攻書文。
我見他，一片至誠情意深，
不由小妹動凡心，
因此我變做牡丹俏模樣，
與張珍海誓山盟訂三生。
蝦 精 姐
烏龜精：如此說來，愚 兄 要向你道喜了。
鯉魚精： （唱） 誰知道好夢不長起風雲，
那金寵難辨女兒真和假，
因此要去請包大人，
眼看小妹要露真形。
烏龜精：師妹，（唱）師妹不必太驚慌，
包管你恩愛夫妻不離分。
我有一計在心旁，
待我去變做包大人，
先到金府闖一陣，
鬧他個真假包公分不清。
蝦 精：對！（唱） 師兄果然好主意，
愚姐也要助一陣，
張龍趙虎我來變，
摘菖蒲一片，
化出斬妖劍一把帶在身。
鯉魚精： （唱） 這真是師兄相助顯神通，
縱有難事也不擔心。
多謝師兄，師姐，時候不早，我要走了，你們要小心了（謝下）
蝦 精：（念）這真是兄妹相助顯神通，
烏龜精：（念）難分真假二包公。
蝦 精：如此待我們速速變來。
[烏龜精、蝦精同下。 —閉幕
第六場 判 斷

人物： 假包公（烏龜精）、真包公、金寵、金牡丹、鯉魚精、張珍、家院、真假張龍、趙
虎、四烏衣。
[二道幕外：假包公、假張龍、趙虎、四烏衣同上。
假包公：（念）為打不平，
龍潭虎穴不辭勞。
說什麼閻羅王，講什麼老包，
閻羅，老包，
也得把是非斷好，
豈可把蘿卜、白菜一鍋熬。
老夫烏龜精是也。只因鯉魚賢妹有難，要我變做包公模樣，前去救助與她。你看那包拯
往金府去了，待我們先行一步，張龍，趙虎！（假張龍假趙虎應有）快快出來啟道金府。
（圓場）
[二道幕啟。金府大廳。
眾 ：來此已是。
假包公：前去通報。
假張龍：門上哪位在？
[家院上。
家院：哪一個？
假張龍：包爺到。
家院：請少待——有請相爺。
[金寵上。
金 寵：（念）只為希奇事，須煩鐵面人。——何事？
家 院：稟相爺，包大人到。
金 寵：啊！有請。
家 院：相爺有請。
金 寵：大人。
假包公：相爺。
金 寵：來了。
假包公：來了，哈哈哈！
[四烏衣下。
[金寵與假包公兩人同坐。
金 寵：不知大人駕到，有失遠迎。
假包公：好說，來得沖撞，相爺海涵。——老相爺，相邀老包，為了何事？
金 寵：大人哪裡話來，為了小女之事，煩勞大人前來，老夫已是感恩不盡，但望大人判明
真假，除此妖孽。
假包公：相爺但放寬心，老包自有判斷。
金 寵：多謝了。
[內呼：「包大人到！」家院驚慌上。
家 院：啟相爺，又有包大人到。
金 寵：請問大人，朝中有幾位包大人？
假包公：只此一包，並無二包。
金 寵：剛才家院報道，又有包大人到。
假包公：那來的只怕是草包。
金 寵：包大人，請至別室。
假包公：好。（下）
金 寵：請，有請。
家 院：有請，有請。
[真包公、張龍、趙虎、四烏衣同上。
[吹牌子。接客如儀，四烏衣下。
真包公：老相爺，莫非有慢客之意。
金 寵：老夫怎敢慢客，怎奈先來了一位包大人。
真包公：哦，你府先來了一位包大人。
金 寵：正是。
真包公：包什麼？
金 寵：包拯。
真包公：包拯，大宋朝哪來兩個包拯。
金 寵：老夫也好生奇怪，怎奈這位包大人與大人衣冠面貌，一般無二。
真包公：真有此事，請來相見。
金 寵：有請包大人。
[假包公上，與真包公相見。
真包公：噫！
假包公：噫！
真包公： （唱） 一見此妖心頭惱，
假包公： （唱） 一見老包暗好笑。
真包公： （唱） 不由怒發沖九霄，
假包公： （唱） 把我的肚子笑痛了。
真包公： （唱） 正直輔皇朝，妖孽膽不小。
假包公： （唱） 閑事你休管，回家去睡大覺。
真包公： （唱） 你竟敢把侯門擾，
假包公： （唱） 你何必來尋煩惱。
真包公： （唱） 慢說是人間短和長，
就是那地府陰曹我都去管到。
假包公： （唱） 你縱然打破沙鍋問到底，
這其中奧妙你怎知曉。
真包公： （唱） 你是何方妖孽敢稱包？
假包公： （唱） 我倆是五百年前共一胞。
金 寵：且慢，吾兒事小，請二位大人休傷和氣。
真包公：與妖怪有什麼和氣。
假包公：凡事要平心靜氣。
真包公：相爺但放寬心，老包自有判斷，來呀，升堂！
假包公：升堂！
[真、假包公兩邊下。金寵跟下。
[燈暗，搶景。
[大堂景。四烏衣先上，真、假張龍、趙虎上，真、假包公兩邊上，真包公坐左邊，假包公
坐右邊，金寵中間打坐。
真包公：牡丹帶上！
假包公：牡丹帶上！
張 龍：牡丹上堂！
[金牡丹、鯉魚精分左右上，金牡丹跪左邊，鯉魚精跪右邊。
金牡丹
鯉魚精：叩見大人。
真包公
假包公：聽點，金牡丹。
金牡丹
鯉魚精：有。
真包公
假包公：啊！一人名字，如何兩人應聲？
金牡丹
鯉魚精：學奴家應聲的乃是妖怪。
真包公
假包公：唔。正是：
（同念） 今日老包坐堂台，
張龍趙虎兩邊排，
吩咐滿堂俱肅靜，
且聽牡丹訴上來。
金牡丹
鯉魚精：大人容稟。
（同唱） 未開言，淚珠淋，
玉和石，分不真。
真包公
假包公：不要啼哭，從實訴來。
金牡丹
鯉魚精：大人容稟。
（同唱） 我本是相府一千金，
與張珍指腹訂婚姻，
只因他父母雙亡故，
奴爹爹留他在碧波潭畔攻詩文。
誰知他深夜闖入花園內，
他竟敢與我相會敘衷情，
我爹爹將他趕出府，
等家丁追他轉回門，
誰知他帶了一個妖怪來……
那妖怪啊。
真包公：這廂帶過去。
假包公：那廂帶過來。
眾烏衣：是。
金牡丹
鯉魚精： （同唱） 與奴家一樣衣衫一樣裙，
丫環使女難分辨，
就連我親生的爹娘也認不清。
她一樣到花園，焚寶鼎，占綉樓，走神針，
魚目竟將珠玉混。
望大人明鏡高懸判假真，
大人呀！
真包公
假包公