電車肉小說在線閱讀

『壹』 有看過恐怖食人列車小說的嗎（一定要是小說）

午夜食人列車(2008)

英文名： The Midnight Meat Train

中文名： 午夜食人列車/午夜人肉列車/人肉夜車

導 演： ( 北村龍平 Ryuhei Kitamura )

主 演： ( Bradley Cooper) (萊絲莉·比伯 Leslie Bibb) (波姬·小絲 Brooke Shields) (維尼·瓊斯 Vinnie Jones) ( Roger Bart) (托尼·庫蘭 Tony Curran)

上 映： 2008年8月7日 俄羅斯 詳細上映地區

地 區： 美國 更多詳細拍攝地

對 白： 英語

評 分： 本站評分..6.8/10 ( 3票 ) 詳細

IMDb評分7.1/10 ( 3006票 ) 詳細

顏 色： 彩色

聲 音： 杜比數碼環繞聲(Dolby Digital)

時 長： 98 min | USA:100

類 型： 犯罪 恐怖 神秘 驚怵

分 級： 英國：18 韓國：18 荷蘭：16 美國：R 新加坡:R21 新加坡:M18

查看影評及點評 對該電影評分·外文別名：
Clive Barker's Midnight Meat Train (USA) (promotional title)

·劇情介紹
簡 介

本片是《哥斯拉》導演北村龍平進軍好萊塢首部血腥作品，根據克萊夫·巴克1984年同名驚悚短篇小說改編。講述了由布萊德利·庫珀飾演的攝影師在地鐵上尋找殺人惡魔的故事。深夜的都市，幽暗的地下鐵，可怕的殺人惡魔正在進行著每夜的例行工作……他為什麼殘忍的殺人？那些受害者的屍體又如何處理？

下一站，死亡。

對於一名攝影師來說，照相機就是他的雙眼，總能捕捉到被人為地忽略掉的一些震撼的生活片斷……而就裡昂·考夫曼看來，這個雖然名不見經傳卻非常有抱負、有理想的攝影師，最喜歡的事情就是穿梭在紐約的大街小巷，專門在入夜時分，將這個城市裡的居民的百態生活定格在相紙上。里昂的努力引起了一個著名的藝術畫廊的主人蘇珊的注意，她尤其喜歡他最新作品中的刺激性和煽動性，鼓勵里昂記錄有關人性更加堅韌、更加黑暗的一面，並承諾他如果達到了自己的要求，就在市區的畫廊為他舉辦一次別開生面的個人作品展。

信心備增的里昂堅定自己已經邁入了成功的軌道，並會最終抵達那個他嚮往了已久的終點……他開始更加賣力地在城市裡遊走，照相機也是一刻都不敢離手，就怕錯過了什麼而懊悔終生。一天深夜，里昂拖著疲憊的身軀走進了一個地鐵站，隨走隨拍的他偶然抓拍到一個拎著手提包、面色冷峻的神秘人，令他想像不到的是，這張照片最終會把他引至一個專門找深夜搭地鐵的乘客下手的連環殺人犯馬霍格尼的捕獵圈中，由於這個殺人犯使用的手段極其殘忍，已經給整座城市帶來了一種不安的死亡氣息。

當里昂認定了殺人兇手的具體身份後，他就好像著了魔一樣在縱橫交錯的地鐵線中越走越深，完全不理會他那容易焦慮的女友瑪婭的擔心……里昂最終還是邁進了純粹邪惡的深淵，連帶讓瑪婭也受到了無謂的牽連。

一句話評論

影片中滿是由血漿堆成的虛張聲勢的殺戮場面，使其成為近幾年來最具視覺影響力的恐怖作品。
——恐懼中心

完美地將填補術和CGI相互嫁接，日本導演北村龍平釋放了許多大銀幕上有史以來最為殘暴、最具創造力的兇殺場面。
——comingsoon網站

從頭到尾，影片都血腥到極點，被分類到R級，已經是一種非常寬容的做法了。
——綜藝

幕後製作

斯蒂芬·金的接班人

影片的拍攝工作是於2007年3月18日在洛杉磯正式開始的，歷時35天，但是影片在確定拍攝之前，卻經歷了一個非常漫長的過程——《午夜食人列車》是日本導演北村龍平在美國的處女作，改編自傳奇恐怖小說家克里夫·巴克的經典之作《血書》文選第一卷中一個非常受歡迎的同名短篇故事，至於劇本則是由傑夫·布勒操刀改編的。《血書》的前三卷均是在1984年出版發行的，就連在恐怖領域里大名鼎鼎的斯蒂芬·金，都把巴克譽為「恐怖文學的未來」，並預言這只是巴克未來作為小說家、編劇和導演那漫長而又滿載名譽的事業的一個極具飛躍性的開始。如今已經過去20多年的時間了，巴克果然成為了這個世界上最著名、最受人尊敬的作家之一，而那個名為《午夜食人列車》的短篇故事也變成了他所有作品中受到最高贊譽的一篇，在各種小說改編電影的預備名單中，它都是深受粉絲的喜愛、獲得呼聲最高的一個，巴克說：「《血書》系列是我在上世紀80年代初期創作的，本意是想嘗試著把所有在我20幾歲時所產生的邪惡、黑暗的想法以短篇故事的形式記錄下來，因為我還想通過這本書證明一件事，那就是在恐怖類型的故事裡，其內容含量是多麼地博大精深、包羅萬象。《血書》最終以6卷的模式收尾，而我惟一想說的就是，『看，有的時候製造恐怖，也可以是很有趣味性的，包括血腥和敏感，自然也少不了一些超自然元素來點綴氣氛，更像是一場探索人心的旅程。』總之，恐怖領域的多面性是沒辦法全部在這里羅列出來的。」

上世紀70年代末，克里夫·巴克正好居住在紐約，那個時候常常有人在地鐵中被謀殺……正是這些新聞事件，給巴克提供了創作素材。同時，巴克也向為數眾多的粉絲大軍保證，原著故事中所有的精髓都會被順延至影片當中，他說：「相信喜歡原著的書迷肯定不會對這部電影感到失望。」

《午夜食人列車》是《血書》第一卷中的第一個故事，也是克里夫·巴克在這套文選中的「處女作」，他還表示，被改編成電影之後，原著中的角色得到了非常大范圍的有效延伸和挖掘，巴克繼續說：「我認為你真的會關心故事中出現的角色，因為我們不但實現了精彩的演繹，還掌握了一群不可思議的演員——現在，它不再是一個簡單的故事了，已經變成了一個復雜的傳奇，講述的是一些人如何放棄了他們在社會上的身份、變成了黑暗的奴隸，那是生命中的一個岔路，也是我們隨時有可能做出來的選擇。」

從短篇故事到電影

為了讓一個僅有27頁的短篇故事變成一部電影長片，製作公司特別找來另一位編劇傑夫·布勒，他之前創作過不少原創作品，不過改編別人的故事，這可還是頭一遭。作為克里夫·巴克的製片合作夥伴約瑟夫·達利的一個老朋友，布勒一直在苦苦尋找一個能夠和巴克合作的機會，如今，他的願望終於得以實現：「那種感覺，就好像是一個身在糖果屋的小孩——從我有記憶以來，就一直期盼著這一天。這次改編劇本的過程，倒更像是一次對巴克的短篇故事文選《血書》的終極反思，達利甚至專門為我帶來了一套精裝版的小說，還特別請巴克在扉頁上親筆簽上了自己的名字，他對我說，『把這些故事再仔細地讀一遍，然後告訴我你對哪一個篇幅印象最為深刻，同時還認為它擁有可供挖掘的足夠素材，可以擴展至一部電影作品。』我想都沒想就回答他，『真的感謝你為我帶來這本書，我一定好好地保存它。你的要求我現在就能滿足你，文選里所有的故事，只有《午夜食人列車》曾經深深地打動過我。』」

在為劇本組架基本結構的過程中，傑夫·布勒也是第一次如此透徹地分析這個經典的有關連環殺手的恐怖故事，他隨後說：「期間我還出現了短暫的瓶頸期，對於劇本應該發展的方向，完全失去了具體的概念，只感到一片茫然——電影版本的《午夜食人列車》里講述的故事是跟隨著一個人的好奇心慢慢展開的，這個人後來就好像是著了魔一樣，堅信自己已經發現了那個使整座城市都陷入恐慌的殺人魔，他希望可以通過手中的相機證明自己的迷惑——這一部分並沒有包含在原著中，而是由我自己根據故事創作出來。在書中，我們都生活在里昂的思想里，這樣的形式下，這確實是一個非常獨特的概念，可是到了大銀幕上，這種做法就行不通了，所以我們必須另闢蹊徑，讓觀眾能夠更加明確地洞悉里昂對這座城市的迷戀程度：骯臟的小巷裡正在發生什麼？城市繁華的表相下存在著哪些毒瘤？為了能夠更好地突顯出里昂這方面的性格特徵，我們將他的身份變成了一位攝影師，這樣就可以通過一種可視的手段來展現他腦袋裡的想法了。這位攝影師在偶然的情況下發現了一個人，並認定他就是那個散布恐懼的地鐵殺手。很快，他就意識到真相的背後隱藏著許多肉眼看不見的東西，知道的越多，他陷得也就越深，最後終於走進了那個有別於現實的黑暗世界……這之後，克里夫·巴克所創作的那部短篇故事的內容才真正開始。」

克里夫·巴克不僅僅是著名的作家和導演，同時他還是一位享有盛名且非常多產的畫家，他曾經根據《午夜食人列車》的內容畫出過的多張故事素描圖，這也給改編後的劇本提供了許多畫面方面的信息，巴克說：「我覺得，這是一個非常好的辦法，可以幫助導演分享我的想像力。」

出於讓畫面能夠產生更加震撼的效果的目的，製作公司湖景影業決定邀請北村龍平來給影片做導演——這位來自於日本的電影人已經因為他之前的那些風格極端的驚悚和科幻故事在國際上贏得了普遍的贊譽，而在這部《午夜食人列車》中，北村龍平繼續混合著自己多種極具標志性意義的視覺風格以及講故事技巧。為了給自己在美國的第一部作品尋找一個合適的題材，北村龍平在過去的5年時間里至少閱讀了50個劇本，他說：「我收到的大多數劇本都只是那種B級的恐怖電影，或者是B級的動作片，實在是引不起我的興趣。在過去的5、6年的時間里，我已經拍攝8部作品了，我覺得之所以能夠獲得觀眾的肯定，是因為我在每一部影片中都加進了屬於自己的一些獨特的元素，不管電影是什麼類型，我一直在貫徹著這個規則，包括瘋狂的動作電影《千年決斗》、武士電影《少女殺手阿墨》以及怪獸電影《格斯拉：最終戰役》，都在小心翼翼地維系著那個屬於我的世界。我不想只是因為更多的預算、或因為它是一部好萊塢電影就搞砸了我之前好不容易建立起來的威望，所以我在非常仔細地挑選一個真正適合我的故事。」

湖景影業的主席湯姆·羅森伯格同時也是影片的製片人之一，他表示，在影片所有的部分全部銜接好、並正式進行拍攝之前，湖景影業已經保留影片的版權差不多有10年的時間了，而其中最關鍵的一步，就是一定要尋找到一位合適的導演，能夠把那個經典的恐怖故事轉變成現代化、傳統化的電影畫面，羅森伯格說：「當你看過北村龍平的作品之後，就會知道我們為什麼要選擇他來執導這部影片了。他不僅僅是一個知道如何拍攝打鬥場面的動作片導演，同時也知道如何讓觀眾感到驚恐，而且最讓人印象深刻的是，你竟然還可以從影片中感覺到溫暖……他所有的作品裡都有著非常真實的情感做支柱，比如說《愛與亡》和《少女殺手阿墨》，從節奏的掌握到動作場面，都會給人一種很精彩的感覺，同時還認真地反饋了生命與愛情的信念——當這種情感化的基調被結合進動作戲時，就會製造一種非常非常眩目的華麗感。」

花絮

·特技指導帕特里克·塔特普洛斯曾一度對執導這部影片表現出了非常深厚的興趣。

·影片中的地鐵是從一輛芝加哥的高架電車改良過來的。

我想要49分行么？？？這上面寫的很全哦~

『貳』 有一個短篇的小說。講一個男的提著兩罐實驗的瓶子做公交車，車上每個人都看起來很正常，但其實每個人心裡

〈積郁電車〉作者：東野圭吾

這班電車里每天都是同樣的光景，單調得可怕。

晚上八點出頭，這班從東京市中心開往郊外的私鐵（泛指除JR日本鐵路公司外的各家私營鐵路公司）快車相當擁擠，雖沒到沙丁魚罐頭的狀態，卻也很難從容地攤開報紙來看。今天不是假日，乘客大部分都是上班族。

河源宏前面的乘客剛好下車，讓他搶到了座位，真幸運。他的目的地是郊外的某研究所，路途遙遠。

啊呀，太好了。提著這么沉的東西站上幾十分鍾，實在吃不消。

他輕拍了一下膝上的公事包，包里裝著今天要送到研究所的樣品。為完成這份樣品，他沒日沒夜地熬了好幾天，昨晚也只小睡了兩個鍾頭。

疲憊的身體隨著電車輕晃，感覺很舒服。沒多久他就迷迷糊糊地睡著了。

嘁，被他搶了。前面剛有個空座，卻被旁邊的上班族捷足先登，岡本義雄心理很不快。只發了一下呆就沒搶上，誰能想到這么近的地方會有位子空出來？話說回來，這孝子還真就大大咧咧地坐上去了，客氣一下會死啊？年輕人站一站有什麼關系！可惡，都沒空位了嗎？不知道是不是啤酒喝多了，頭有點暈。說是去吃自助烤肉，吃著吃著就灌起了啤酒，想想也不是多上算。呼，哪裡有空位啊？岡本義雄私下張望著，順便大大地打了個嗝。

和田弘美一手緊握吊環，抬頭望著車廂內懸掛的廣告。那是昨天上市的女性周刊廣告，其實她對這類廣告並不感興趣，但那個站在她右邊的五十來歲的男人好像剛吃過烤肉，每次一呼氣，濃郁的蒜味就撲鼻而來，臭不可聞，不把頭扭過去簡直招架不住。更要命的是，這人還不斷地打飽嗝！她已打定主意，車一靠站就挪地方。

煩死了，這個臭老頭！和田弘美眺望著廣告標語「蔬菜瘦身法，你也瘦的下來！」，心理暗自咒罵站在身邊的男人。你難道一點常識都沒有？還是根本不知道自己呼的氣有多臭？簡直蠢得沒治了，去死吧！

電車忽然減速，和田弘美一個趔趄，高跟鞋踩到了大蒜男的腳。她不是故意的。

「啊，對不起。」她條件反射地道歉，「你沒事吧？」

「嗯，沒事。」大蒜男笑呵呵地回答。一瞬間，混合著蒜臭和酒臭的氣息直撲和田弘美臉上。

給我下地獄吧！她在心裡怒吼。

「這此電車還是晃得很厲害呢。」大蒜男說。

「就是啊。」和田弘美努力堆出笑容，佯作無事地再度看向女性周刊廣告，心裡詛咒的話早已滔滔不絕。

電車到站，車門打開。若幹人下車，又有若幹人上車。上來的乘客中有一位老婆婆。

看到老婆婆上車，高須一夫禁不住想咂舌。

他坐的是愛心專座。這班電車的愛心專座在每節車廂的兩端，寬度只能容納六個人。他急忙觀察兩邊的乘客，左邊是個和他年紀相仿的中年上班族，再過去是一個中年婦女和她的小孩，看樣子母子倆剛購完物回來，右邊是個年輕學生，學生旁邊坐著個老人。

很好！高須一夫放下心來。這裡面最該讓座的就是那個學生，我可以免了。

但那學生似乎一門心思在看漫畫。如果他不站起來讓座，老婆婆多半會把目標轉向其他人。為防萬一，高須一夫抱起胳膊，開始假裝打盹。

田所梅一上車便拚命擠向車廂前方。她很清楚，這個時間段搭電車，與其尋找空座，還不如直接走到愛心專座前來得快。周圍被她擠到的人厭煩地蹙著眉，但她只作不見，徑自往前擠，終於來到愛心專座前。

那裡坐著六名乘客，已經沒有空位了。

這些人怎麼這么沒常識？個個都裝得好像沒看見我。愛心專座明明就是給老人家坐的，年輕人有什麼資格坐！為什麼國家不嚴厲取締這種行為呢？就因為沒人管，害我老是站得很辛苦。日本能有今天的發展，還不是靠我們這代人的努力，真該好好教育時下的年輕人，對長輩要加倍尊敬。

田所梅把六個人掃視了一遍後，站到學生面前。她本想站到最前方的小孩面前，因為小孩平常在學校被教育「要為老人讓座」，一旦遇到機會，通常很樂意付諸行動，另外旁邊的媽媽也很可能叫孩子讓座。只是要走到小孩面前，還得再從人群中擠過去，她實在懶得費勁了。她還有一點顧慮——那是個男孩。女孩十有***會主動讓座，男孩卻往往沒那麼乖巧伶俐。仔細看看旁邊的媽媽，也是一副遲鈍模樣，可能購物太累了，臉板得水潑不進。田所梅飛快地權衡這些因素，最後站到學生前面。

但這個學生出乎意料地頑固，照舊盯著漫畫雜志，根本沒有抬頭的意思。只要他不抬頭，就不會發現老婆婆的存在，更不會想到要讓座。

田所梅裝作趔趄了一下，腿撞到學生的膝蓋。

來，抬頭吧！她在心裡默念。你一抬頭，我馬上就說：「啊，不好意思，年紀大了站不穩啦。」說到這個份上，你總不能不讓座了吧？

可是學生紋絲不動，看不出半點抬頭的跡象。田所梅不由得撇了撇嘴。

你是故意的。明知道眼前站著位老人家，卻生怕一抬頭就得讓座，故意裝作埋頭看漫畫，真是厚顏無恥！田所梅等了一眼學生微卷的頭發，把視線移向旁邊乘客略顯稀疏的腦袋。沒辦法，換這位吧。

透過老婆婆輕微的身體移動，高須一夫察覺到她已將目標換成了自己。他立刻抱緊胳膊，眼睛也緊緊閉上。在這之前，他一直眯著眼睛偷看動靜。

我也不會讓！高須一夫在心裡嘀咕。工作了一整天，我已經累的死去活來了。大清早就爬起床，在比這擁擠一百倍的電車里搖來晃去，到了公司已經脫掉了一層皮，還得忙著整理報告，向那幫頭腦頑固的董事匯報，指使渾渾噩噩的部下辦事，討客戶歡心，連社長杯高爾夫球賽都要負責籌備。忙成這樣，拿的薪水卻少得可憐。就連這份微薄的薪水，還要被東扣西扣，結果買不起市區的大房子，只能在鄉下安家。又因為住在鄉下，上下班更加累死人，整個就是惡性循環。總之都怪扣得稅太多了，其中最不能接受的就是養老金，交了那麼多錢，也不知道以後老了領不領得到。我交的將老將到底花到什麼地方去了？恐怕都進了這種老太婆的腰包。照這么說來，我對老人做的貢獻夠充分了，既然這樣，既然我已經付出了這么多，為什麼現在還非要我讓座不可？什麼愛心專座！上下班時間要這種東西干什麼？老年人就別在高峰時段出來轉悠了，要搭電車，不會挑白天的空閑時間啊！

高須一夫刻意發出低低的鼾聲。與此同時，他一腔怒氣都轉向了旁邊的學生。他早發現這位其實根本沒看漫畫，因為始終一頁都沒翻過。很明顯，他假裝專心看漫畫，實則在躲避老婆婆的攻擊。真是個卑鄙的傢伙！

正如田所梅和高須一夫看穿的那樣，前田典男雖然膝上攤著漫畫雜志，其實絲毫未看。他倒也不是因為發覺老婆婆站在身邊才這么演。別看他低著頭，視線卻瞄向斜對面。那裡坐著個年輕女子，看樣子不像白領，他猜應該是女子大學或專科學校的學生。不過這不重要，他只顧盯著她的下半身。女子穿著緊綳的黑色迷你裙，而且還蹺著腿，使得本來就短的裙子愈發往上縮，大腿幾乎全部露在外面。前田典男緊盯著她雙腿交疊的部位。

坐著個位子真坐對了。他暗自偷笑。不知道她會不會換條腿蹺啊？那樣說不定就看得到了。嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿。

可是他的幸福並沒有維持很久。新上來的乘客正好站在他和女子中間，提的公事包擋住了女子的下半身。

啊，該死，快讓開！大叔，至少把公事包挪一挪！

那位大叔應該聽不到他內心的吶喊，但居然真的挪了位置。他不禁喜上心頭。可這份喜悅轉瞬即逝。就在被公事包擋住的一眨眼工夫里，女子不僅放下了蹺著的腿，還把手提包擱到膝上，防止別人偷窺裙底風光。他忍不住嘖了一聲。

中倉亞希美緊握著膝上的手提包把手，瞪著左斜前方身穿灰色西服的男人。此人四十六七歲光景，看起來像是公司職員，正攤著一份經濟日報在看。

就他這個德行，竟然在一流企業上班！

她早就發現坐在右斜前方愛心專座的學生假裝看漫畫雜志，時不時偷瞄一眼自己的大腿。這種事對她而言是家常便飯，她一向認為，要是每次都很介意，還不如乾脆別穿迷你裙。她作風大膽，碰到這種時候反而會故意變換蹺腿的姿勢，饒有興味地觀察對方興奮的眼神。

但左斜前方的那個男人讓她難以忍耐。此人一直煞有介事地裝作看報紙，目光卻色迷迷地順著她的臉、胸、腰、腿一路偷瞄下來，而且視線掠過大腿時，移動速度明顯放慢。那種眼神完全是把她當成了意淫的對象，充滿這一年齡段的男人特有的下流惡毒。

裝的人模人樣的，真是個色老頭！那麼想看的話，就來求我啊！什麼「求你讓我看看裙內春光吧！」，「請讓我看你的內褲」，倒是說來聽聽啊！哼，會給你看才怪！

亞希美站起身，從行李網架上拿下紙袋，放在膝前。

用眼角餘光瞄到年輕女子把紙袋擱到膝前，佐藤敏之頓時氣不打一處來。

干嗎干嗎？怎麼忽然擱了個紙袋？啊，還瞪我。這算哪一出嘛，我可是什麼都沒做。他嗶嗶地翻著報紙，但並沒有看報道。你這個樣子，不就好像怕我偷看裙底嗎？才、才、才沒有這種事。好啦，我是有點好奇，瞄了兩眼，可也就這樣而已，這也是人之常情啊！那邊那個男的、那個男的，還有這個男的，絕對都偷看了。這么多人，為什麼偏偏只瞪我？嗶嗶嗶……嗶嗶嗶……本來嘛，你穿的裙子這么短，別人不盯著看才怪。不對，應該說，穿這種短裙的女人根本就是暴露狂，巴不得別人來偷看。既然這樣，乾脆就大大方方地露出來嘛。那、那樣半露不露地吊什麼胃口，直接痛快分開大腿算了，反正、反正、反正你也不是原裝貨了吧。應該不可能還是處、處女，早就跟各色各樣的男人搞過了吧。看你那身體，那胸脯、那腰肢、那屁股，肯定成天在男人堆里鬼混。現在的小姑娘都這樣，隨隨便便就跟男人上床。可惡！我們年輕的時候就沒這么好命，現在的小子真舒服，那樣的女人一下子就搞到手了。可惡！可惡！我也想有這種機會啊，真想玩玩年輕的肉體……嗶嗶嗶……嗶嗶嗶……

這大叔簡直煩死了！看到旁邊的中年人不停滴翻經濟日報，山本達三老大不耐煩。失業的他跑去賭自行車賽，結果輸了個精光。這種時候看到公司職員閱讀經濟日報，無異於在刺激他的神經。

你這傢伙分明是故意的，純粹就是想賣弄自己是精明能乾的白領，我一眼就看透了！在你們這些混賬看來，我們這種人就是十足的窩囊廢吧！

山本達三從褲子後口袋裡摸出一份報紙。那是他上電車之前，從垃圾箱里撿來的體育日報。為了諷刺旁邊那人，他刻意也把報紙翻得嗶嗶作響，然後看起娛樂版新聞。

看到旁邊工人摸樣的男人翻開體育日報，葛西幸子不禁皺起眉頭。男人看的版面登著少女的彩色裸照，好像是一篇介紹色情行業的新聞。照片里的少女揉著胸部，擺出銷魂的表情。

下流胚！葛西幸子移開視線，綳著臉扶了扶眼鏡。就因為社會對這種男人太過縱容，女性的低位才會一直得不到提高，辦公室里的性騷擾也絲毫沒有減少。到了年底，照樣會有合作客戶送來裸女寫真掛歷，也照樣有愚蠢的男同事看的津津有味。公司給這幫笨蛋支付高薪，對我們卻小氣得要命。明明我的工作能力比他們強得多，只因我是女人，待遇就天差地遠。說起來，我們那個飯桶科長今天又跟我提起結婚的事，拐彎抹角地暗示我嫁不出去，還說什麼「是不是到了三十六七歲就不再嚮往結婚了啊」。這口氣，太瞧不起人了！嚮往結婚？真無聊！結婚只會影響工作。

電車再度靠站，又上來一撥乘客。看到在自己面前站定的這位，葛西幸子頓覺喪氣。這位乘客穿著孕婦裝。

現在怎麼會有孕婦上車？稍微動下腦子不就能知道這個時候有多擠嗎？難道你不知道這會給大家添麻煩？哦，我明白了。你每天呆在家裡優哉游哉地當主婦，所以這么缺少社會常識。完全依靠男人過日子，最後就會變成這樣。哎，討厭！

葛西幸子站起身，向孕婦露出微笑：「你坐這兒吧！」

「啊呀，那怎麼好意思。我站一下不要緊的。」孕婦微微搖手。

「不用客氣，我很快就下車了。」

「這樣啊，真是不好意思。」孕婦點頭道謝，坐了下來。

哼，看你那表情，儼然覺得別人給你讓座是天經地義的，好像懷個孕多了不起似的。不就是跟老公風流快活的結果嗎？連豬狗都會懷孕好不好？葛西幸子把目光從孕婦身上移開。

西田清美知道周圍投向自己的視線並非都出自善意。

我也是沒法子。她暗想。懷著孕仍有事要辦，不得不趕在這個時間段搭電車。要是有可能，我也不想挺著大肚子在外面跑啊，簡直辛苦死了。還好有人讓座。話說回來，這也是理所當然的。懷孕可是件很偉大的事情，我正在孕育一個新的生命。這種崇高的感覺，剛才這位女士也感受到了吧？西田清美挪了挪屁股。可這位子有點擠啊，沒有人再站起來讓一下嗎？那樣就能坐的更舒服了。唉，真沒眼色，難道都沒看見我擠在這兒？我可正懷著孕哦，就不能照顧照顧嗎？真是的，誰倒是說句話啊。

和孕婦西田清美一樣，阿部菊惠剛才也是搶先沖進車廂，但到現在還沒弄到座位。她抓著吊環，不住四下張望。

唉，郁悶！沒有空座啊。那孕婦倒是夠機靈的，站到個看起來會給她讓座的女人面前。只怕沒人會給我讓座吧。我胖歸胖，可不像是懷孕的樣子，只是個發福的中年婦女。討厭，袋子真沉，什麼東西這么重啊？哦，剛買了米，足有五公斤呢，是挺重的。哎呦，就沒人要到站嗎？啊，那個小男孩好像要站起來，是下一站要下車吧？

距離菊惠三米遠的地方，一個看似上完補習班回家的小學生欠身站起。

「借光，借光，麻煩借光。」她用購物袋沖撞著周圍的乘客，奮不顧身地向那邊沖去。一路上頗有人不耐煩地咂舌，但她毫不在乎，終於沖到了目的地。那小男孩空出的位子只有二十厘米寬，但她顧不得多想，這種時候搶到空座才是頭等大事。

令這個位子只有二十厘米寬的，不用說自然是兩旁的乘客。一個是女白領藤本就子，另一個是上班族市原啟介。

看到胖胖的中年婦女朝旁邊的座位奮勇沖來，兩人的想法幾乎如出一轍。

哇，她該不會要坐過來吧？

真不敢相信，那麼肥的屁股怎麼可能擠得下？

別亂來啊！哇！她過來了，她真要坐到這里！

看她那一臉假笑……啊，屁股擠過來了，這么肥的屁股，不可能坐下，不可能，絕對不可能！

阿部菊惠的屁股少說也有五十厘米寬，要擠進只有二十厘米的位子，勢必多出三十厘米的贅肉無處安放。於是她把兩邊相鄰乘客的屁股硬生生分別擠開了十五厘米。市原啟介另一側還有別的乘客，好歹有點騰挪餘地，悲慘的是坐在座椅最邊上的藤本就子，夾在阿部菊惠的屁股和扶桿之間，被擠得夠戧。她忍無可忍，豁然站起，低頭怒視這中年婦女，以為對方至少會道個歉，沒想到完全不是這么回事。中年婦女只顧樂顛顛地補上空位，又把購物袋擱在剩下的一點空當上，不但沒半分歉意，根本就是滿不在乎。

死老太婆！藤本就子狠狠瞪著中年婦女，刻意拉了拉剛才被她屁股壓皺的外套。女人墮落成她這樣就算完了。恬不知恥，打擾了別人自己還不知道。看她穿得那個窮酸樣，燙了個亂蓬蓬的大媽頭，化妝差勁得還不如不化。最要命的是，她怎麼會胖成這德行？哎，真討厭！我就算年紀大了，也絕對不變成她這種黃臉婆。

阿部菊惠並非沒注意到藤本就子的視線。

這女的怎麼回事，老瞪著我。哼，你們現在年紀輕不懂，女人一旦上了歲數，生活壓力可是很大的。再不會有男人寵著你了，幹家務乾的累死累活，又沒錢，搭電車時哪還有心思要形象不要位子。哼，你們很快就會懂的，反正你早晚都會變成我這樣。

我才不會變成你那鬼樣，死也不會！

會哦會哦，百分之百會哦。你也一樣，所——有人都一樣。

兩人間迸射出無形的火花，自然，其他人都渾然不覺。

「媽媽，我想坐下來——」福島保那幼兒特有的尖銳童聲，讓電車里的氣氛愈發緊張。

「乖，等一下下，媽媽看看有沒有空位啊。哎呀，好像不行呢阿保，都坐滿了。」福島保的母親洋子環視周圍，語氣遺憾地說。這對母子是上一站上車的，穿著同一款胸口印有大象圖案的運動衫，牛仔褲也是母子裝。

「不管不管，我就是想坐嘛！」福島保啪嗒啪嗒地跺著腳，徑直蹲到地上，「我要坐下來，媽，我想坐！」

「啊呀，阿保，不能坐那兒，會把屁屁弄臟的。你看你看。這邊看得到外面的風景哦。」洋子把兒子拉起來，帶他走到車門旁，一邊走一邊張望有沒有空位。

沒有人起來讓座嗎？這孩子都這么明白地說出來了，這么可愛的孩子說想坐下，為什麼誰也不肯騰個位子？讓一讓有什麼關系？真是冷漠無情！

「哇啊！」福島保大叫起來，「我要坐下，我累死啦！」

「噓——」洋子把食指豎到唇前，「安靜點，你看，別人都沒大喊大叫，對吧？乖哦。」迫於周遭眼光的壓力，她不得不出聲教訓兒子，但心裡並不覺得兒子有什麼不對。

干嗎干嗎！不就是小孩子聲音大了點嘛，至於個個一臉厭煩的樣子嗎？這么小的人兒，怎麼怪得了他。我家阿保很纖細的，和其他小孩完全不同。你們看，他這臉蛋多可愛，看到這張小臉，誰還生的了他的氣？下回他就要去報名參加兒童模特甄選，而且穩選的上，因為他長的這么討人喜歡。很快他就會成為明星，讓所有人大吃一驚。到那時候，他才不會再搭這種爛電車呢！

「我想坐下，我想坐下，我想坐下，我想坐下！嗷嗷——」福島保開始怪聲尖叫。

真想把這小鬼掐死！浜村精一從報告上抬起頭，瞪著旁邊大吼大叫的小孩。為了明天的會議，他必須牢牢記熟手上的報告內容，所以連搭電車時都在抓緊埋頭細看。可自從這對該死的母子上了車，他就再也沒法集中注意力，一個字都看不進去。

「小弟弟，要不要坐我這兒呀？」浜村沖小孩開口。小孩看了看他，又扭扭捏捏地抬頭看媽媽。

「啊呀，這怎麼好意思。」女人的語氣帶著幾分歉意，手裡卻早把小孩推了過去，用肉麻的語調對他說：「那你就乖乖去坐吧。」

浜村剛一站起，小孩就像猴子般飛快撲上座位，面朝車窗跪在位子上。

「啊呀，不可以這樣，要把鞋子脫掉。」媽媽替小孩脫掉鞋子。

「這孩子真可愛。」浜村諷刺地說。到底哪裡可愛了？簡直跟猴子沒兩樣。兒子不懂事，當媽的也傻乎乎的，都給我去死吧！

「你過獎啦。」福島洋子得意得鼻孔都張大了。是吧，很可愛吧？再多誇幾句呀。

可惜她的願望落了空，浜村再沒多說就走開了。

藤本就子心想，真是個蠢女人！這種女人要不了多久就會吹氣似的胖起來，最後變得跟這厚臉皮的中年婦女一樣，缺根筋！遲鈍！完全不適應社會！

阿部菊惠心想，這女的又在瞪我了。哼，愛瞪不瞪，我們家庭主婦可是很辛苦的。看那個年輕媽媽，光一個小孩就攪得她手忙腳亂了，這種滋味你很快就會懂啦！

西田清美心想，真叫人看不下去，那個媽媽像什麼樣嘛，我以後才不要變成她那副德行。還有那個小孩，一點都不招人愛，萬一我生出那種小孩可怎麼辦？不，不可能，這可是我和他的孩子，怎麼會呢！擠得真氣悶啊，就沒有人關心一下我？

葛西幸子心想，為什麼總有這么多女人拖我們後腿？那個媽媽，還有這個孕婦，有沒有想過女人應該獨立自強？哎，討厭死了。就因為你們這樣，女人才會被男人看不起。啊，那個男的，又在看體育日報的下流新聞了，他到底長的什麼神經啊？

山本達三心想，旁邊那大叔還在嘩啦嘩啦地翻經濟日報，煩死人了。還有，那發蠟的氣味也太臭了吧，就不能替別人想一想？

佐藤敏之心想，對面那小姑娘又在瞪我了，就好像我幹了什麼虧心事似的。我啥都沒做，不過瞄了一眼脹鼓鼓的胸口而已，這有什麼大不了嘛！明明平常都跟各色男人搞、搞、搞過了，而且來者不拒，只要給錢，跟誰都可以上床，電車里瞟上幾眼算什麼啊？算什麼啊！

中倉亞希美心想，色老頭，盯著我看個沒完。瞧你那腦滿腸肥的模樣，我都快吐了。啊，那個學生也還在偷看我，這些人真是夠了！

前田典男心想，看不到嗎？真的看不到嗎？哪怕就瞥一眼也好，好想看看這姐兒迷你裙底的春光啊……

高須一夫心想，你這老太婆有完沒完，就不能往別的地方挪挪？我是不會讓座的，要一直坐到下車為止。工作了一天我已經筋疲力盡了，今天的日本就是靠我們的辛勞支撐起來的，在電車里休息一會有什麼不對？一毛錢也不掙的老年人待在家裡就得了，少來妨礙我們這些社會中堅！

田所梅心想，這些傢伙全是人渣，眼看著老人家站在面前，竟然誰也不肯讓座。既然這樣，我反倒非要逼你讓座不可。你不讓座，我絕對不走開！

和田弘美心想，啊，我再也受不了了。好不容易剛躲離那滿嘴蒜味的老頭，又來了桿老煙槍，身上的煙味簡直沖的要命，快的上肺癌死掉吧！

岡本義雄心想，可惡，完全沒有空座，怎麼會這樣？

電車再度靠站，車內廣播報出站名。

直到車門即將關閉時，打盹的河源宏才倏然驚覺，跳下電車。真是驚險萬分。

「呼，好險，差點坐過站。」他正要邁步向前，忽聽公事包里傳來咻咻的聲音，不由得心頭一凜，急忙打開包。裡面放著兩小瓶氣罐，其中一瓶的閥門沒擰緊，氣體正不斷漏出。他不禁暗叫不妙。

這是受警察廳委託研製的自白氣體，人一旦吸入，就會忍不住把內心的想法盡數說出。

他看了看手錶。這種氣體在被人吸入一定時間後才會生效。他回想自己搭上電車的時間，發現差不多快要生效了。

算了，電車里都是萍水相逢的陌生人，誰也不會有什麼話不吐不快吧？

他望向軌道前方。

電車已消失無蹤。

『叄』 英國小說朗讀者的內容簡介

1、糾錯：本書是德國小說。是德國法律教授和法官本哈德·施林克於1995年撰寫的小說。
2、作品簡介
主人公是一個叫米夏·伯格的少年和一位叫漢娜的單身女人，一個15歲，一個36歲，是驚世絕戀，但愛情在他們之間，並不讓讀者覺得倫理受到了挑釁，反而覺得愛情很自然，既有肉體的相互迷戀，也有靈魂的無限歡娛。一個電車上的女售票員，喜歡制服，很偶然，在街頭幫助了嘔吐得一塌糊塗的少年伯格。伯格在媽媽的吩咐下，去女人家裡答謝，結果交往幾次後，有了性和愛。他們經常用清水洗浴，更讓人感到不可思議的是，他們在做愛之前或之後，少年伯格向漢娜朗讀文學名著中的經典篇章。
後來，小說最精彩的地方在於愛情發生以後。「等我再次見到漢娜，已經是在法庭上了。」 漢娜作為納粹分子被審判，她曾是集中營的看守。而伯格作為一名大學生旁聽了每一次的審判。最後的結局是，當漢娜將要在監獄中被釋放時，她——上吊自殺了，之前沒有任何跡象。其實，那樁罪行本與漢娜無關，她承認是自己乾的，只不過是為了隱瞞她原是個不會讀寫的文盲。
3、作品簡析
小說中包含經典文學名著的主題：愛情與背叛、罪行與懺悔、道德的困境和法律的悖論，開頭是充滿美好氣息的擁抱，結尾是冰冷的死亡。他們之間的愛情是純粹的愛情，還是納粹罪惡的延續？他們的愛情是一切時代男女的歡娛，還是隱藏在歷史境遇中的一個寓言？法律條文如何回答道德面臨的難題？這一切都無解之謎。哈德·施林克是偵探小說家，他將諸多謎團留在小說中，他同時又是法學教授，這部小說中，有他對人類文明的思考與反省吧，至少在法律層面，對戰爭、對愛情、對自由的心靈，有一種深刻的省察，貫穿其中。歷史是荒謬的，審判是荒謬的，人的選擇是荒謬的，惟有愛情是真實的。