歐亨利英文版短篇小說在線閱讀

① 《二十年後》（歐亨利）全文

全文：

紐約的一條大街上，一位值勤的警察正沿街走著。一陣冷颼颼的風向他迎面吹來。已近夜間10點，街上的行人寥寥無幾了。

在一家小店鋪的門口，昏暗的燈光下站著一個男子。他的嘴裡叼著一支沒有點燃的雪茄煙。警察放慢了腳步，認真地看了他一眼，然後，向那個男子走了過去。

「這兒沒有出什麼事，警官先生。」看見警察向自己走來，那個男子很快地說，「我只是在這兒等一位朋友罷了。這是20年前定下的一個約會。你聽了覺得稀奇，是嗎？好吧，如果有興致聽的話，我來給你講講。大約20年前，這兒，這個店鋪現在所佔的地方，原來是一家餐館……」

「那餐館5年前就被拆除了。」警察接上去說。

男子劃了根火柴，點燃了叼在嘴上的雪茄。借著火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。

「20年前的今天晚上，」男子繼續說，「我和吉米·維爾斯在這兒的餐館共進晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我們倆都是在紐約這個城市裡長大的。從孩提時候起，我們就親密無間，情同手足。

當時，我正准備第二天早上就動身到西部去謀生。那天夜晚臨分手的時候，我們倆約定：20年後的同一日期、同一時間，我們倆將來到這里再次相會。」

「這聽起來倒挺有意思的。」警察說，「你們分手以後，你就沒有收到過你那位朋友的信嗎？」

「哦，收到過他的信。有一段時間我們曾相互通信。」那男子 說，「可是一兩年之後，我們就失去了聯系。你知道，西部是個很大的地方。而我呢，又總是不斷地東奔西跑。可我相信，吉米只要還活著，就一定會來這兒和我相會的。他是我最信得過的朋友啦。」

說完，男子從口袋裡掏出一塊小巧玲球的金錶。表上的寶石在黑暗中閃閃發光。「九點五十七分了。」

他說，「我們上一次是十點整在這兒的餐館分手的。」

「你在西部混得不錯吧？」警察問道。

「當然羅！吉米的光景要是能趕上我的一半就好了。啊，實在不容易啊！這些年來，我一直不得不東奔西跑……」

又是一陣冷贈颼的風穿街而過。接著，一片沉寂。他們倆誰也沒有說話。過了一會兒，警察准備離開這里。

「我得走了，」他對那個男子說，「我希望你的朋友很快就會到來。假如他不準時趕來，你會離開這兒嗎？」

「不會的。我起碼要再等他半個小時。如果吉米他還活在人間，他到時候一定會來到這兒的。就說這些吧，再見，警官先生。」

「再見，先生。」警察一邊說著，一邊沿街走去，街上已經沒有行人了，空盪盪的。

出處：出自美國作家歐·亨利的《二十年後》。

(1)歐亨利英文版短篇小說在線閱讀擴展閱讀：

創作背景：

1862年，美國林肯總統在《宅地法》中規定，任何公民只需交15美元的證件費，便可在美國西部得到一塊相當於160英畝的土地；在這塊土地上連續耕作五年以上就可成為這塊土地的主人，這一措施民主地解決了獨立戰爭期間的土地問題，同時激發了美國人勤勞創業、發財的熱情。

這時的人們純朴、勤勞、勇敢，充滿活力和生氣，他們彼此重義氣、講交情，盡管他們在對付滿腔怒火的印第安人時也干盡了野蠻的掠奪、殺戮等強盜行徑，正如在西部文學作品中所看到的那樣。

但也許是遠離城市，西部資產階級內部尚未染上唯利是圖、爾虞我詐的惡習，或者說為對付險惡的自然環境他們尚未顧及內部的傾軋和吞並。

19世紀末20世紀初期的美國，處於資本主義飛速發展階段，出現了資本集中和無產階級的貧困化，同時，中小資產階級的破產及失業大軍的不斷擴大，使美國社會的階級矛盾不斷尖銳化和表面化。

美國南北戰爭以前的文學，由於受資本主義的民主、自由理想所鼓舞，作家們多用浪漫主義手法進行創作；戰後的文學，由於生活理想的破滅，作家們多以現實主義手法來表現生活。歐·亨利就是這些理想破滅了的作家中的一個，其人生之路崎嶇、艱苦而又不幸。

歐·亨利當過牧童、葯劑師、辦事員、制圖員、出納員等。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。在他優秀的作品中，對資本主義腐朽的制度、猙獰的法律、虛偽的道德、庸俗的生活等各個方面的丑惡現象，都做了一定程度的揭露、諷刺和批判。

② 求歐亨利的短篇小說《仙人掌》

仙人掌
T先生參加的婚禮是自己心怡的她和另一個男人的婚禮，他努力說服自己她臉上的蒼白是因為她在想另一個人，而不是那個即將把自己一生託付的男人。這個念頭支撐著他。可是當他看到當那個男人握住她的手時她眼裡崇敬安詳的神色，他知道自己已經被遺忘。為什麼會是這樣的結局？他們從來沒有爭吵過，什麼也沒有……
最後幾天發生的事情在他的腦海里一遍又一遍的回放。
她一直把T當成自己的偶像，那天晚上他請她來到自己的住處，幾杯之後他開始向她炫耀自己非凡的經歷。現在他痛苦不堪，簡直不敢回憶當時的情景，她是那麼美麗，她的頭發自然的彎曲，容貌清純，話語溫柔，他開始誇誇奇談，碟碟不休，期間她問他：「聽K船長說，您會一口地道的西班牙語？怎麼沒聽你說過呢？為什麼你懂得那麼多……」
他哪裡懂得什麼西班牙語，只是在詞典里搜索過一些古老的西班牙諺語，在俱樂部里向人賣弄。可是……她的崇拜是多麼令人愉快，於是他沒有否認。他發熱的腦袋更加得意，大腦表層柔軟的腦溝回並沒有感到荊棘的存在，而這些荊棘後來卻把他刺得生痛。
當他放下高傲，跪倒在她的腳下向她求婚時，她是多麼快活，多麼羞澀，多麼緊張。無論那時還是現在，他都可以起誓，她的眼神分明包含著不可質疑的應許。不過她並沒有給他一個明確的答案。「明天我會送來我的答復「她說。
第二天，他在房間里焦急地等待。中午十分，一個男僕送來一株重在褐紅色花盆裡地奇異仙人掌。沒有字條也，沒有口信，只有一個印有奇怪的外國字的標簽。他一直等到夜晚，她始終沒有答復。他受傷地虛榮心不允許自己再去找她。兩天後地一個晚宴上他們碰面了，寒暄過後她緊張地注視著他。而他，卻表現地彬彬有禮冷漠淡然，一心等待著她地解釋。她以女人特有的敏感，從他的臉上得到了某種暗示，隨即變得冷若冰霜。就這樣他們從此疏遠。
T先生的另一個朋友不知從哪裡冒出來打斷了他的思緒，「喂，瞧那株仙人掌」。熟識的仙人掌……T生生似乎想起了什麼問那個朋友，「知道是什麼品種么？」
「當然，這是一種熱帶品種。在潘塔每天都能看到好幾百株呢，會西班牙語么？T ?
「不會」T苦澀的笑笑。「標簽上寫的西班牙語么？」
「沒錯，當地人認為這種仙人掌的葉子在向人伸手召喚，因此他們把它叫做換人仙人掌，英語的意思是『請把我帶走』。」

—— 故事來自歐 亨利《仙人掌》
抱歉，中文的我只找到這么多