當前位置:首頁 » 閱讀推薦 » 無事生非英文小說閱讀

無事生非英文小說閱讀

發布時間: 2021-07-04 21:16:14

㈠ 如何閱讀一本原版英文小說

需要三個條件:
第一,自不量力的勇氣

有很多人總是覺得自己的英語水平不好,總是覺得閱讀英文原版書是自己無法企及的一個高度,其實我要告訴大家並不是這樣。如果我一個高中英語滿分150分我只能考75分的人能夠做到,你們也一樣能夠做到。

在人生的某些節點上,自不量力也許是更正確的道路。

第二,行之有效的方法

第一步,堅持。

這里講的堅持是狹義的堅持,什麼意思?因為每位作者的文風都不一樣,所以在看一本英文原版書的時候,前10%可能是最難熬的,你可能會覺得各種讀不懂,但這個時候千萬不能放棄。這個時候,哪怕你多翻字典,甚至對照中文譯文,只要能看懂並且看下去,就可以(特別是那些你對劇情一無所知的書)。

相信我,大部分書,你把前面的10%堅持過去了,後面等待你的將會是一片全新的天地(如果一本書你看了20%還是覺得完全沒感覺,那這本書可能真的不適合你)。

第二步,詞彙。

根據我個人的經驗,詞彙量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四個級別,每個級別的詞彙量適合看的書顯然也是不同的(這一點會在下文詳述)。有人問詞彙量在4000以下是不是就不能看原版書了?當然不是,其實正常情況下一個合格的初中畢業生就可以開始看一些簡單的英文原版書。

關於詞彙量的提升並不是我這里要說的重點,我想說的是如何在閱讀原版書的時候用正確的方法學習單詞。我們知道詞典和詞彙書都可以幫我們學習單詞,但是兩者都有缺點,都不能滿足我們個性化的需要。

我今天要說的算是我多年採用並行之有效的一套方法,下圖是我用來學習英文詞彙的筆記截圖.
這樣記錄詞彙的好處有三:這樣記錄詞彙的好處有三:
第一、嵌入式記憶,不再記憶孤立的單詞,而是在情景中增加對單詞理解的深度;
第二、每個單詞配英文釋義和經典例句,增加對單詞記憶的同時也提升了對相應作品的理解;
第三、大家可以看到,在每個單詞的右上角有frequency和register兩欄:frequency指的是這個單詞出現的頻率是高、一般還是低;而register指的是這個單詞的語域是正式、一般還是非正式。這樣對寫作和口語的提升也是顯著的,比如寫作時我們盡量要用書面化的表達,口語則剛好相反。
其實除了詞彙之外,我們還需要學習一些句法。不過在本文中我就不詳述了,今後有機會再另寫一篇文章來詳細解決這個問題。

第三步,閱讀媒介及參考工具。

以前我們總是抱怨資源匱乏,但現在網路上的資源卻是漫天飛,只有你不想要的,沒有你找不到的。從媒介來看,閱讀方式主要分為傳統的紙媒書籍和現代的電子書籍。兩種方式各有優點,紙質書拿在手中本身就是一種享受,而且更加方便翻頁和記筆記;kindle等電子閱讀器的話攜帶更加方便,而且完全百分比的量化更加適合規劃閱讀。

普通的詞前者就可以搞定,而一些難詞或者生僻義卻只能依靠後者。這兩本詞典都是全英文的,不過不用擔心,就算你只是初中水準,你也可以在前者中看懂你要查的單詞的釋義。

這兩本書我都有紙質版(我超級喜歡前者的紙質版,後者紙質版中的字實在是看了要瞎),也都有電子版(電子版最大的好處就是方便,並且真人原聲發音也能助大家的聽力更上一層樓)。

第四步,規劃及堅持。

沒錯,看英文原版書也需要合理的規劃。如果你每天有大量的時間來閱讀,那麼你可以給自己定一個比較高的標准;如果你每天的時間非常有限,那麼你可以把一本書拆分成多少等份,然後在規定天數之內消滅(這時候kindle的好處就體現出來了,它的百分比量化實在太好用,比如我忙起來的時候就給自己定了每天閱讀一本書5%的計劃)。

對於我們一般人來說,其實一年能看6本400頁左右的原版書籍已經算是非常可以的成就了。這樣算的話,就是每兩個月看完400頁左右,平均到每天的話,就是6-7頁。如果我們真的想進步,不妨捫心自問下,每天6-7頁的閱讀量還算多嗎?當然上面說的是最基本的量,大家可以根據自己的需求增減。

最後,也是最重的,就是廣義上的堅持。不能我今天興致來了,看它個30%;明天太累了,看個3%吧;後天又覺得很累,乾脆不看了吧。如果是抱著這樣的心態,別說是看英文原版書,其它任何事你也都幹不成,早點洗洗睡吧。還有,在閱讀的初期,我強烈不建議看特別厚的書或者是把一本書分成太多天看完,因為那樣你的沖勁會慢慢消散。在這個階段,你其實迫切需要看完一本完整的書來獲得強烈的成就感以自我激勵。

第三,明辨是非的眼睛

克拉申的輸入理論提到i+1這個概念,什麼意思呢?i代表你目前的水平,i+1是你需要輸入的水平,當你需要輸入的水平比你目前的水平高一些,你才能得到最大程度的提升。這個理論用在閱讀英文原版書上也同樣適用,也就是說你要挑選一本適合你水平的書來開始你的閱讀。怎樣把握這個程度,我個人的經驗是最好一本書中有70-80%的內容你能看懂,而20-30%的內容你不是很懂。這樣不僅你看起來不吃力,而且能夠獲得最大程度的閱讀快感和能力提升。

下面我就上文提到的詞彙量的四個階段分別推薦一些書(負責任的告訴大家這些書我都是看過的):

允許我先吐個槽。我覺得現在網路上的很多閱讀書單根本是不負責任,為什麼這么說?因為也許那些寫書單的人自己壓根就沒有看過那些書,推薦的要不就是古英語要不就是那種超難的大部頭,絕大部分人根本看不下去。好,你裝逼的目的達到了,可是結果呢?浪費了很多人寶貴的時間。

詞彙量在4000以下:

如果你真的連初中英語水平都達不到,但就是想過一過看英文書的癮,或者希望能有一個不錯的開始,那麼,《書蟲》系列可能會適合你。嚴格意義上來說《書蟲》系列並不是原版書,它是經過改寫的版本,但如果你能看的很溜,也就說明你距離能看真正的原版小說不遠了.

㈡ 大學生適合讀哪些英文原著小說,謝謝大家推薦

用不著讀那些很多人讀過的老古董,直接在網上閱讀本專業最新的資料就行了,基本都是現代英語,拿來真當成英語學會了就能用的。如果為了混考試,讀考題,沒別的好辦法。最慘的是本來源自英文的中文翻譯就讀過了,卻又要讀一遍甚至數遍英文,絕對是脫褲子放屁費二遍事的作法,重復勞作,很多人都在做,浪費時間生命,活該倒霉的,毫無辦法!

大多數根本就不懂什麼是浪費生命,把英語學成了漢語!舉個極端的例子說明一下吧:會用80種語言說「一頭豬」,其他的不會,至少等於浪費了79次時間!

不信就算了。

㈢ 推薦幾本適合高中生閱讀的英文小說,除了書蟲系列的

現在我在讀一些牛津出版社的東西,挺好的,他分很多個等級..
有簡單的連環畫,還有相對難一點的名著...
少的字數在300~600
多的50000左右
個人覺得挺好的

㈣ 非英語專業的大學生讀什麼英文原著比較好請推薦幾本書。

你好,作為非英語專業的學生,其實不建議讀英文原著,因為裡面很多詞彙很生僻,沒有七八千的詞彙量很痛苦。你要是想通過閱讀來提高英語水平,我建議你讀名著簡寫本,你到當當或者亞馬遜上面去搜名著簡寫本就有很多。另外,你可以讀一下名著的英譯本,比如莫泊桑的作品,還有列夫托爾斯泰這些人,他們的原著都不是用英語寫的,但是有英文的翻譯本,翻譯過來的相對會比較簡單。除了以上這些,我也推薦你看看中國著名作家寫的英文作品,像錢鍾書、林語堂這些人,他們的文字非常美,而且很符合中國人的思維。相信你讀過之後會大有裨益。
希望能幫到你

㈤ 高中生看英語小說

呵呵,要學英語詞彙的話買套那種看電影學英文 或者英文音樂這種雜志。我高二的時候榜上的同學大部分都用這種。我08年畢業的。小說的話你看看蔡依林寫的英文小說吧 名字我我忘記了。
我自己當初的英文詞彙都是讀瘋狂英語出來的。呵呵不過現在都忘記了。
個人建議:①詞彙書你應該要有一本。推薦那些帶有趣味性的,比如說garlic這個單詞,它的中文意思是大蒜,它的發音/'ga:lik/。有的詞彙書就會這樣寫「大蒜和咖喱都有刺激性氣味」我高三不小心看到這個單詞也就一次,我就記住了現在沒忘。所以無聊翻翻這類詞彙書即使沒特意去學詞彙,有時不小心也能記住一些單詞。而且有時看試卷發現單詞實在不知道,詞彙書就發揮上用場了。
②覺得看詞彙書詞彙太多看的太累的話,你就把高中6本英文書後面的單詞和詞彙全部撕下來訂成一冊。這個估計是最少的最快捷的。而且用來應付高考也是最高效。高中你6冊英語教材上面的詞彙全部熟練了,高考完了過4級都行的。呵呵才看到題目你是高二的。。。。
③中國式英語基本是不講究口語的,所以對有些人說練習對話提高口語這些話,不要相信太多。你有這個時間還不如背一背課文中的重要段落甚至全文
④英語要考90+分還有一個就是語法,多問問老師不敢問老師就問同學或者去借同學們的筆記,覺得不好意思就看語法書做語法題,一種語法題做的多了語感就出來了。有時看到題目順口就能把選擇題答案讀出來。呵呵 我當初家裡窮膽子小不敢問老師。都是看同學的語法書,自己買語法試題做出來的 呵呵我高考英語106分吧,嘿嘿。平時成績也就是90分的樣子。
寫了這么多希望對你有幫助,採納就給分吧。別人寫的比我好那就沒辦法了,還是希望我的建議對你有幫助,你說的對高考畢竟是一輩子的事。你也別太著急了什麼事情都怕堅持的。。。
呵呵再給你講個故事吧,我高一的時候,李陽瘋狂英語到我們學校搞宣傳,來的是李陽他學生角閻什麼的,那時候買一套資料150快,我們3個重點班180多個人買了100套,剛開始2周很多人早自習啊,下課啊 ,上廁所啊,都帶著一本李陽瘋狂英語詞彙。1個月過去了我哪裡差不多湊齊了1套李陽瘋狂英語。我沒錢買著東西都是無聊借人家看。2個月過去之後我就僅僅看到一個人每天堅持下課帶瘋狂英語。他高考英語137分。我們都是理科生。剩下的那90多個買李陽英語資料的人呢高考英語每一個上110的 最高也就是我這水平。。。所以你別太著急還有一年你慢慢堅持英語90分還是個小菜。。。。呵呵。。。。。努力吧。。。。。。。
暈這么多人回答你了啊 我看到這個問題的時候每一個回答 呵呵 希望對你有幫助!!!

㈥ 推薦幾本英文原著,提高英語閱讀能力。不要太難,也不要太簡單。大學生水平。

知道高中英語的學習方法嗎?從閱讀理解開始學習

現在的孩子你們都應該都知道在英語科目中,瀏覽領會這一板塊吧,那麼你們都會做這種類型的題嗎?有的孩子看到這種題就頭疼,英語這個科目從小學就開始學習,到了高中英語,很多的孩子都不知道學習的技巧,我現在就就拿高中英語的閱讀理解板塊講一下.

高中英語試題

在上面的文章當中我給你們說了很多關於高中英語裡面,閱讀理解這一板塊的作題技巧,你們應該也都知道了吧,你們要改正之前自己不好的學習習慣,來接受新的做題技巧,會對你有很大的幫助.

㈦ 有哪些經典的英文原著書適合英語初學者閱讀

適合英語初學者讀的英文原版書如下:

1、單詞量在3000以下的書籍,如《小王子》(Thelittleprince)

2、《夏洛特的網》(Charlotte'sWeb)

3、英文經典名著《綠野仙蹤》(Thewonderfulwizardofoz)

當然想要提高自己的閱讀能力還是要提高自己的英語水平,阿卡索外教網專注於在線外教一對一教學,所有外教老師都持證上崗,每天一節課,還可免費試聽外教課程,點擊即可免費領取:【https://www.acadsoc.com】

在阿卡索,國際英語學習套餐,最低一節課的價格竟然不到20元,學習環境還非常不錯,既能學習知識又能愉悅身心。

還有其他什麼學習問題,可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。

想要更多的英語學習資源,可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。

㈧ 英文小說閱讀

【前言】不求得分 只求幫忙
【回答】
一、這是個很好的學英語的方法!既然是看小說,就是泛讀,沒必要記住每個陌生單詞。只有反復出現六七次的,你可以查查記到本子上。這種方法也不用管語法,主要是快速閱讀,培養語感。否則為了查單詞、扣語法而耽誤了大量時間,影響整體理解。
二、另外,學英語還可以聽歌曲、看電影、寫日記(都是英文哦)。效果很好!例如,把你小說中遇到的一些重點詞用到日記中,或者寫一下你的讀後感,一箭雙雕。
三、總之,做一些既能提高水平,你又喜歡的事情,形成良性循環,這叫一箭雙雕,而你的英語水平就會如虎添翼。

希望有幫助,Good luck!

㈨ 怎麼看純英文小說來提高閱讀能力啊

高二啊...要提高還是很快的 我就直接把以前的回答一下了 參考下吧

前幾遍 囫圇吞棗的看劇情,單詞什麼的只要不影響大致理解一律跳過
注意!第一遍看劇情的時候不能是 "一天幾頁" 或者 "一天一章" 時間允許盡量大段大段的看,熬夜把第一遍啃下來

後面 劇情熟悉以後開始有目的的看,挑那些不查就心裡癢的單詞全查了...

最後 開始解剖...一般讀了幾遍以後會對書中的一些句子特別有印象,這時候就可以開始在寫作中運用那些自己覺得很有感覺的句子了

話說 積累嘛 ^ ^ 哈.波 看了幾十遍下來書裡面的一些語言也就很自然的融入生活了

當然,為了提高閱讀能力首先要從自己感興趣的書下手,因為一般沒有人會把自己覺得無聊的書讀個十幾遍的吧 ^ ^

加油!

㈩ 為什麼很難讀懂英文原版小說

一部分原因是自身的閱讀量有限,另一部分是小說自身的風格和邏輯比較難以駕馭。《月亮寶石》由其寫作的時代所制,不能用現代的社會常識去理解,它的用詞和敘述技巧也與現在的小說差異較大。讀者也需要事先儲備一定的歷史知識,以及一部分所涉的專業詞彙。
其實很多情況下,小說不太偏的話,讀是能讀下去的,但不合胃口的話,會煩躁,產生自己讀不懂的錯覺。而合胃口的一旦對接上了,即使生詞也能猜出個大概,並不影響整體閱讀。本人比較喜歡讀魔幻,Glen Cook 的 The Black Company 我就感覺很吃力,就是抓不住作者的邏輯,一些生詞也特別扎眼,一旦停下來查就不想接著讀了。還有《時間之輪》系列,劇情實在是太拖了,一共十幾部,每本1000頁左右,但基本都可以用一句話就能概括每本書講了什麼,描寫太細了,還有自造詞,一想這艱巨漫長的閱讀任務,很難靜下心讀完。但 Michael J. Sullivan 的 Riyria 和 Terry Brooks 的 Shannara 就讀得很暢快,人名地名也記得住了,遇到猜不出意思的生詞也很勤快地去查然後馬上繼續投入到小說的精彩異界中享受劍與魔法。讀一些比較老的懸疑小說,阿加莎和加德納的原版我能無障礙閱讀,遇到奎因就歇菜了,因為他的風格、案件的結構和人物的對白實在與我的閱讀習慣相去甚遠,出來新嫌疑人新線索開啟一個新章節的時候一般就覺得思路斷了,看不懂了,這個時候往往就棄了。

熱點內容
有關於重生校園小說推薦 發布:2024-10-31 03:18:30 瀏覽:625
小說染指之後免費 發布:2024-10-31 03:16:53 瀏覽:2
好看曖昧小說推薦 發布:2024-10-31 03:14:40 瀏覽:754
現代化魔法校園類小說 發布:2024-10-31 03:12:55 瀏覽:735
男主有透視眼的鄉村小說排行榜 發布:2024-10-31 03:10:51 瀏覽:873
有沒有什麼重生復仇的小說推薦 發布:2024-10-31 03:02:01 瀏覽:869
言情小說男主角姓程 發布:2024-10-31 02:42:56 瀏覽:127
校園小說學校名 發布:2024-10-31 02:42:48 瀏覽:344
有聲小說軍妻全文收聽 發布:2024-10-31 02:36:10 瀏覽:450
小說囚禁言情偏執 發布:2024-10-31 02:31:53 瀏覽:843