聽書呼嘯山莊

1. 必備的文學常識

文學常識(國外部分)

1、 古希臘諷喻故事集《伊索寓言》，相傳為奴隸伊索所作。

2、 中世紀義大利偉大詩人但丁所寫的《神曲》，原名《喜劇》，包括《地獄》、《煉獄》和《天堂》三部分。

3、 義大利文藝復興時期的代表人物薄迦丘的代表作是《十日談》。

4、 文藝復興時期，西班牙最傑出的作家是塞萬提斯，其代表作《堂吉訶德》是世界文學的不朽名著。

5、 莎士比亞是歐洲文藝復興時期英國偉大大戲劇家和詩人，其代表作有諷刺喜劇《威尼斯商人》，四大悲劇是《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》。

6、 拉伯雷是法國十六世紀最重要的作家，其代表作是長篇小說《巨人傳》。

7、 十七世紀法國著名喜劇作家莫里哀的代表作，有諷刺喜劇《偽君子》。

8、 十八世紀英國啟蒙主義文學的代表作家笛福，其代表作為小說《魯濱遜漂流記》。

9、 斯威夫特是英國啟蒙運動中的諷刺小說家，其代表作是《格列佛游記》。

10、 歌德是德國偉大的詩人、小說家和戲劇家，其代表作有書信體小說《少年維特之煩惱》、詩劇《浮士德》，後者的創作延續了六十年之久。

11、 席勒是德國著名的詩人、劇作家。其代表作有戲劇《強盜》、《陰謀與愛情》。

12、 拜倫是英國進步的浪漫主義詩人，其代表作有詩體小說《唐·璜》。

13、 雪萊是與拜倫齊名的英國詩人，《解放的普羅米修斯》是其最優秀的作品。

14、 《德國，一個冬天的童話》、《西里西亞的紡織工人》是德國詩人海涅的代表作。

15、 雨果是法國積極浪漫主義文學的奠基人和傑出代表，其最著名的小說是《巴黎聖母院》、《悲慘世界》。

16、 司湯達是法國十九世紀批判現實主義文學的奠基人，長篇小說《紅與黑》是他的代表作。

17、 巴爾扎克是法國偉大的批判現實主義作家，其代表作《人間喜劇》包括96部長篇小說和中、短篇小說，其中重要作品有《高老頭》、《歐也妮·葛朗台》等。

18、 福樓拜是法國現實主義著名作家，《包法利夫人》是其代表作。

19、 狄更斯是英國十九世紀批判現實主義文學的傑出代表，他的第一部長篇小說是《匹克威克外傳》，他的第一部自傳性質的小說是《大衛·科波菲爾》，《艱難時世》、《雙城記》是其後期創作的代表作。

20、 薩克雷是英國批判現實主義的優秀作家，其代表作是諷刺小說《名利場》。

21、 夏洛蒂·勃朗特和她的妹妹愛米麗·勃朗特，都是英國傑出的現實主義小說家。前者寫了自傳體小說《簡愛》，後者寫了小說《呼嘯山莊》。

22、 莫泊桑是法國十九世紀末優秀的批判現實主義作家，《羊脂球》是他的成名之作，《項鏈》、《我的叔叔於勒》是他的名篇。

23、 羅曼·羅蘭是法國後期批判現實主義著名的作家，長篇小說《約翰·克利斯朵夫》是其代表作。

24、 左拉是法國著名作家，《盧貢——馬加爾家族》（包括《娜娜》、《萌芽》、《金錢》等20篇長篇小說）是其代表作。

25、 易卜生是挪威戲劇家，《玩偶之家》是其影響最大的一部作品。

26、 安徒生是丹麥著名童話作家，《皇帝的新裝》《賣火柴的小女孩》等都是膾炙人口的名篇。

27、 斯托夫人是美國十九世紀著名女小說家，其代表作是《湯姆叔叔的小屋》通過老黑奴湯姆的命運，控訴了南部反動的蓄奴制。

28、 十九世紀美國著名的民主詩人惠特曼，其詩集《草葉集》，對我國新詩產生過影響.

29、 馬克·吐溫是十九世紀美國傑出的批判現實主義作家，其代表作有長篇小說《鍍金時代》、《湯姆·索亞歷險記》、《哈克貝利·費恩歷險記》、《百萬英鎊》等，短篇小說《競選州長》。

30、 俄國偉大詩人普希金的代表作是詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》、歷史小說《上蔚的女兒》、童話詩《漁夫和金魚的故事》等。

31、 果戈理是俄國十九世紀批判現實主義文學的奠基人之一，其代表作是五幕喜劇《欽差大臣》、長篇小說《死魂靈》。

32、 列夫·托爾斯泰是俄國偉大的批判現實主義作家，其代表作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。

33、 契訶夫是十九世紀俄國傑出的批判現實主義作家，其代表作有中篇小說《草原》、《第六病室》、短篇小說《變色龍》、《萬卡》、《套中人》、劇本《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》、《櫻桃園》等。

2. 請翻譯一下謝謝

都德(1840—1897) 十九世紀下半葉法國現實主義作家。代表作有《小東西》《磨坊文札》《最後一課》等
Daudet （1840～1897），the French realist who lived in the second half of the 19th century, is renowned for his representative works known as Small Things, Letters Mill and The Last Lesson.